Jevrejima 10:39 - Нови српски превод

³⁹ А ми нисмо они који одступају на сопствену пропаст, него они који верују да сачувају своју душу.

Novi srpski prevod

³⁹ A mi nismo oni koji odstupaju na sopstvenu propast, nego oni koji veruju da sačuvaju svoju dušu.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ Али, ми нисмо од оних који одступају, па пропадају, него од оних који верују и спасавају се.

Sveta Biblija

³⁹ A mi, braæo, nijesmo od onijeh koji otstupaju na pogibao, nego od onijeh koji vjeruju da spasu duše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ А ми нисмо од оних који бојажљиво одступају – на пропаст, него од оних који верују – да стекну живот.

Jevrejima 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 44:18

Срце нам се није одвратило, нити су нам стопе с твог пута скренуле,

Изреке 1:32

Јер лаковерне ће упропастити отпадништво, а будале сатрће лакомисленост.

Изреке 14:14

Својих ће се путева наситити отпадник, а и добар човек биће сит од својих.

Marko 16:16

Ко поверује и крсти се, биће спасен, а ко не поверује, биће осуђен.

Luka 11:26

Онда одлази и доводи седам других духова, горих од себе, па уђу и настане се тамо. Човеку онда то потоње стање бива горе но што му је било пређашње.“

Jovanu 17:12

Док сам био с њима, чувао сам их у твом имену, које си ми дао. Ја сам их сачувао и ниједан од њих није изгубљен, осим човека предвиђеног за пропаст, да се испуни што је написано у Писму.

Jovanu 20:31

А ови су записани да бисте поверовали да Исус јесте Христос, Син Божији, и да бисте, верујући, имали живот у његово име.

Jovanu 5:24

Заиста, заиста вам кажем: ко слуша моју реч и верује ономе који ме је послао, има вечни живот, те не иде на суд, него прелази из смрти у живот.

Jovanu 6:40

Воља мога Оца је да ко год ме види и поверује у мене, има вечни живот, а ја ћу га васкрснути у Последњи дан.“

1. Солуњанима 5:9

Бог нас, наиме, није одредио да искусимо гнев, већ да добијемо спасење посредством нашег Господа Исуса Христа.

2. Солуњанима 2:3

Не дајте да вас заведу ни на који начин, јер дан Господњи неће доћи док прво не наступи велики отпад од вере, и не појави се човек безакоња, син пропасти.

1 Timoteju 6:9

А они који хоће да буду богати, упадају у искушења, те их многе неразумне и штетне жеље уводе у клопку. Те жеље одвлаче људе у пропаст и уништење.

Jevrejima 10:26

Наиме, ако својевољно грешимо и након што смо примили знање о истини, нема те жртве која ће уклонити грехе.

Jevrejima 10:38

А мој праведник ће живети од вере, а ако ли одступи, моја душа неће уживати у њему.“

Jevrejima 11:1

А вера је остварење онога чему се надамо, доказ о стварности коју не видимо.

1 Petrova 1:5

које Божија сила чува посредством вере за спасење, спремно да се открије у последње дане.

2 Petrova 3:7

А садашње небо и земља су истом Божијом речју остављени за уништење. Они се чувају за Судњи дан када ће безбожници бити уништени.

1 Jovanova 5:16

Ако неко види свога брата да чини грех који не води у смрт, нека моли за њега и Бог ће му дати живот. То је за оне који не чине смртни грех. Међутим, постоји грех који води у смрт. За такав грех не кажем да се моли.

1 Jovanova 5:5

Ко побеђује свет, ако не онај који верује да је Исус Син Божији?

Откривење 17:11

А Звер која је била, али више није, јесте осми цар. Она је међу седморицом царева, и зато иде у пропаст.

Откривење 17:8

Звер коју си видео, која је била, али више није, поново ће изаћи из бездана и отићи у пропаст. А становници земље, чија имена нису уписана у Књизи живота од постанка света, дивиће се гледајући Звер, која је била, а више није, али која ће доћи.

1. Самуило 15:11

„Жао ми је што сам поставио Саула за цара, јер се окренуо од мене и није извршио моје заповести.“ Самуило је био љут, па је целе ноћи вапио Господу.