Jevrejima 10:2 - Нови српски превод

² Ако, дакле, они који су једном очишћени од греха не би више имали осећање кривице за грех, онда се жртве не би више приносиле.

Novi srpski prevod

² Ako, dakle, oni koji su jednom očišćeni od greha ne bi više imali osećanje krivice za greh, onda se žrtve ne bi više prinosile.

Библија: Савремени српски превод

² Када би то могао, зар те жртве не би престале да се приносе? Јер, они који тако служе били би једном заувек очишћени и не би се више осећали криви за своје грехе.

Sveta Biblija

² Inaèe bi prestale prinositi se, kad oni koji služe ne bi više imali nikake savjesti za grijehe, kad se jednom oèiste;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Зар се иначе не би престале приносити зато што се не би више осећали грешни они који су тако служећи једном очишћени?

Jevrejima 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:12

Колико је исток од запада далеко, толико је преступе наше од нас удаљио.

Исаија 43:25

А ја, ја сам тај, себе ради бришем твоје преступе, и не спомињем твоје грехе.

Исаија 44:22

Као маглу растерао сам твоје преступе, и грехе твоје као да су облак. Мени се врати, јер ја сам те откупио.“

Михеј 7:19

Опет ће се смиловати на нас и згазити наше кривице. Да, ти ћеш бацити у дубине мора све грехе њихове.

Захарија 9:11

Још ћу ти због крви твог савеза ослободити твоје заробљенике из безводне јаме.

Jevrejima 10:17

и нећу се више сећати њихових греха и безакоња.“

1 Petrova 2:19

Наиме, хвале је вредно када неко подноси невоље и трпи неправедно, свестан да то чини ради Бога.