Jevrejima 10:14 - Нови српски превод

¹⁴ Јер, он је једном жртвом заувек довео до савршенства оне који су посвећени.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer, on je jednom žrtvom zauvek doveo do savršenstva one koji su posvećeni.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јер, он је једном жртвом учинио заувек савршенима оне који се свештају.

Sveta Biblija

¹⁴ Jer jednijem prinosom savršio je vavijek one koji bivaju osveæeni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Једно приношење је, наиме, заувек довело до савршенства оне који се освећују.

Jevrejima 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dela apostolska 20:32

А сада вас поверавам Богу и његовој милостивој речи која вас може изградити и дати вам наследство међу свима који су посвећени.

Dela apostolska 26:13

Негде око подне, о, царе, на путу сам угледао светлост са неба, која је мене и моје сапутнике обасјала јаче од сунчевог сјаја.

Римљанима 15:16

да будем слуга Христа Исуса међу незнабошцима. Ја служим као свештеник проповедајући Божију Радосну вест, да би они били Богу прихватљив дар који му се на жртву приноси, и који је посвећен Духом Светим.

1 Korinæanima 1:2

Божијој цркви у Коринту, посвећенима који су у Христу, позванима да буду свети Божији народ, заједно са свима који посвуда призивају нашега Господа Исуса Христа, њиховог и нашег.

Efescima 5:26

да је посвети, очистивши је купањем у води с речју,

Jevrejima 10:1

Наиме, пошто је Закон тек сенка будућих добара, а не и сам облик ствари, он не може једним те истим жртвама, које се сваке године изнова приносе, усавршити оне који приступају Богу.

Jevrejima 10:10

А ми смо посвећени тако што је Исус Христос принео своје тело једном за свагда.

Jevrejima 10:12

А Христос је једном принео себе за грехе и заувек сео с десне стране Богу.

Jevrejima 13:12

Стога је и Исус, да би посветио народ својом крвљу, поднео патњу изван градских капија.

Jevrejima 2:11

Наиме, и Исус који чини људе светима, и они које он чини светима, сви имају истог Оца. Зато се не стиди да их назове браћом

Jevrejima 7:19

А пошто Закон није ништа усавршио, уведена је боља нада којом приступамо Богу.

Jevrejima 7:25

Он може у потпуности да спасе оне који његовим посредством приступају Богу, јер заувек живи да их заступа пред Богом.

Jevrejima 9:10

пошто се тичу само телесних праведних захтева, јела, пића, и разних обредних прања, која трају само до времена када ће Бог успоставити бољи поредак.

Jevrejima 9:14

колико ће више крв Христова, који је посредством вечног Духа принео себе непорочног Богу, очистити нашу савест од мртвих дела, да служимо живоме Богу?

Judina 1:1

Јуда, слуга Исуса Христа, а брат Јаковљев, поздравља вас, изабране, који живите у љубави Бога Оца, и под заштитом Исуса Христа.