Jevrejima 1:9 - Нови српски превод

⁹ Волиш правду, а мрзиш неправду. Зато те је Бог, твој Бог, помазао уљем радости, више него твоје другове.“

Novi srpski prevod

⁹ Voliš pravdu, a mrziš nepravdu. Zato te je Bog, tvoj Bog, pomazao uljem radosti, više nego tvoje drugove.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ Заволео си праведност, а замрзео безакоње. Зато те је Бог, твој Бог, помазао уљем радости као ниједнога од твојих другова«,

Sveta Biblija

⁹ Omiljela ti je pravda, i omrzao si na bezakonje: toga radi pomaza te, Bože, Bog tvoj uljem radosti veæma od drugova tvojijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Заволео си праведност и омрзао си безакоње. Зато те, о Боже, Бог твој помаза уљем радости више него твоје другове”,

Jevrejima 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 11:5

Праведнога испитује Господ, али душа његова мрзи онога, ко је опак и воли насиље.

Psalmi 119:104

Разборит сам од одредаба твојих и зато мрзим сваку лажну стазу.

Psalmi 119:128

Зато одобравам одредбе твоје, сваку и о свему, и презирем сваку стазу лажи.

Psalmi 2:2

Цареви се света прикупљају, кнезови се с њима саветују, да навале сложно на Господа и на његовог Помазаника:

Psalmi 2:6

„Цара свога ја сам поставио, на Сиону, светој гори својој.“

Psalmi 23:5

Ти простиреш сто преда мном у присуству мојих душмана, намазао си уљем главу моју, и чаша се моја прелива.

Psalmi 33:5

Он воли праведност и правду, пуна је земља милости Господње.

Psalmi 37:28

Јер Господ воли правду и своје верне неће напустити, довека ће бити сачувани; а потомци зликоваца биће истребљени.

Psalmi 40:8

Желим да извршим вољу твоју, Боже мој; Закон је твој у мом срцу.“

Psalmi 45:6

Твој је престо, Боже, у веке векова! Жезло је правде жезло твога царства.

Psalmi 45:7

Волиш правду, а мрзиш неправду. Зато те је Бог, твој Бог, помазао уљем радости, више него твоје другове;

Psalmi 89:20

Нашао сам Давида, слугу свога, уљем својим светим помазао сам га.

Psalmi 89:26

А он ће ме звати: ’Оче мој, Боже мој, Стено мог спасења!’

Изреке 8:13

Богобојазност значи мрзети зло, јер ја мрзим бахати понос, пут злобе и уста покварена.

Исаија 61:1

Дух је Господњи нада мном; он ме је помазао, да јавим Радосну вест понизнима. Послао ме је да превијем у срцу сломљене, да најавим слободу заробљеницима, утамниченима да ће им престати сужањство;

Исаија 61:3

да усправим ожалошћене на Сиону, да им дам накит уместо пепела, уље за весеље уместо жалости, одећу за похвалу уместо духа тужнога; и њих ће звати: ’Храстови правдини, Засад Господње славности’.

Исаија 61:8

Јер ја, Господ, волим право, мрзим грабеж уз жртву свеспалницу, а даћу им плату одистинску, и склопићу с њима савез вечни.

Амос 5:15

Зло мрзите, а волите добро, на вратима правду заступајте, па се можда Господ, Бог над војскама, смилује остатку Јосифовом.

Захарија 8:17

Нека нико не смишља у срцу зло против ближњег свога. Не волите лажно заклињање. Све су то ствари које мрзим – говори Господ.’“

4. Mojsijeva 7:43

Његов принос је био: једна сребрна здела тешка стотину тридесет шекела, један сребрни котао тежак седамдесет шекела према храмском шекелу, обоје пуно брашна помешаног с уљем за житну жртву;

Luka 4:18

„Дух је Господњи нада мном; он ме је помазао да јавим Радосну вест понизнима. Он ме посла да навестим сужњима ослобођење, а слепима повратак вида, да ослободим потлачене

Jovanu 1:41

Он је прво нашао свога брата Симона и рекао му: „Нашли смо Месију“ (што значи: „Христа“).

Jovanu 10:17

Мој Отац ме воли, зато што хоћу да положим свој живот. Ја га дајем да бих га поново узео.

Jovanu 20:17

Исус јој рече: „Не дотичи ме, јер још нисам узашао своме Оцу. Него, иди мојој браћи и реци им: ’Узлазим своме Оцу и вашем Оцу, своме Богу и вашем Богу!’“

Jovanu 3:34

Онај кога је Бог послао, Божију поруку преноси, јер Бог свога Духа у изобиљу даје.

Dela apostolska 10:38

Знате и за Исуса из Назарета, кога је Бог помазао Светим Духом и силом. Он је ишао около и чинио добро, лечећи све оне који су били под влашћу ђавола, јер је Бог био са њим.

Dela apostolska 4:26

Цареви се света прикупљају, кнезови се с њима саветују, да навале сложно на Господа и на његовог Помазаника.’

Dela apostolska 4:27

Да, заиста су се удружили у овом граду Ирод, Понтије Пилат, незнабошци и израиљски народ против твога светог слуге Исуса, кога си помазао.

Римљанима 12:9

Љубав нека буде искрена. Мрзите зло, чврсто се држите онога што је добро.

Римљанима 15:13

Нека вас Бог, извор наде, испуни сваком радошћу и миром по вери у њега, да обилујете у нади силом Духа Светога.

1 Korinæanima 1:9

Веран је Бог који вас је позвао у заједништво са његовим Сином, Исусом Христом, нашим Господом.

2 Korinæanima 11:31

А Бог и Отац нашега Господа Исуса, који је благословен довека, зна да не лажем.

Galatima 5:22

А плод Духа је: љубав, радост, мир, стрпљивост, честитост, доброта, вера,

Efescima 1:3

Нека је благословен Бог, Отац Господа нашег Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима.

Филипљанима 2:9

Бог га зато преузвиси, и дарова му име, име које је над сваким именом,

Jevrejima 2:11

Наиме, и Исус који чини људе светима, и они које он чини светима, сви имају истог Оца. Зато се не стиди да их назове браћом

Jevrejima 2:9

али зато видимо Исуса, који је за кратко био учињен мањим од анђела, овенчаног славом и чашћу због смрти коју је претрпео, како би Божијом милошћу искусио смрт за све.

Jevrejima 7:26

Јер овакав нам је Првосвештеник и био потребан – свет, безазлен, неокаљан, одељен од грешника, и узвишенији од небеса.

1 Petrova 1:3

Нека је благословен Бог и Отац Господа нашега Исуса Христа, који нас је по свом великом милосрђу – посредством васкрсења Исуса Христа из мртвих – поново родио за живу наду,

1 Jovanova 1:3

Што смо видели и чули, то објављујемо и вама, да и ви имате заједништво са нама. А наше заједништво је са Оцем и са Сином његовим, Исусом Христом.

Откривење 2:15

Тако и ти имаш такве који држе учење николаита.