Јестира 3:5 - Нови српски превод

⁵ И Аман је видео да Мардохеј не клечи и не клања му се, па се испунио бесом.

Novi srpski prevod

⁵ I Aman je video da Mardohej ne kleči i ne klanja mu se, pa se ispunio besom.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Када је Хаман видео да Мордехај не пада на колена и не клања му се да му ода почаст, разгневи се.

Sveta Biblija

⁵ A kad vidje Aman da se Mardohej ne klanja niti pada pred njim, napuni se gnjeva Aman.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Кад Аман виде да се Мардохеј пред њим не клања нити пада ничице, јако се разгневи.

Јестира 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 1:12

Али царица Астина је одбила да дође на цареву заповест коју су јој пренели евнуси. На то се цар јако разгневио и у себи разбуктао од беса.

Јестира 3:2

Све цареве слуге које су биле на царевим вратима би клечале и клањале се Аману. Наиме, тако је цар заповедио за њега. Али Мардохеј му није клечао и није му се клањао.

Јестира 3:4

Догодило се да су му тако говорили дан за даном, али он их није слушао. Тако су јавили Аману да би се видело вреди ли Мардохејев изговор. Наиме, рекао им је да је Јеврејин.

Јестира 5:9

Тог дана је Аман отишао веселог и радосног срца. Али када је Аман видео Мардохеја на царевим вратима, да му не устаје и да не дрхти пред њим, Аман се испунио бесом према Мардохеју.

Књига о Јову 5:2

Безумника убија безумље, а лаковерног сатире завист.

Psalmi 37:12

Зликовац сплеткари против праведника, и зубима својим шкргуће на њега.

Изреке 12:16

Безумников се гнев одмах препозна, а ко је обазрив покрива срамоту.

Изреке 19:19

Бесан човек плаћа глобу и ако га од ње спасеш, мораћеш то поново да радиш.

Изреке 21:24

Бахати и охоли – име му подругљивац – онај је што ради у обести безмерној.

Проповедник 10:6

Глупаци су устоличени на многим високим местима, док поштовани заузимају ниже место.

Данило 3:19

Тада се Навуходоносор толико разбеснео на Седраха, Мисаха и Авденага, да му се лице изобличило. Онда је заповедио да се пећ угреје седам пута јаче него што се обичавало,