Јестира 1:20 - Нови српски превод

²⁰ Царев ће се указ – који ће он да донесе – чути по свем његовом царству, које је велико. И све ће жене да поштују своје мужеве, од највећег до најмањег.“

Novi srpski prevod

²⁰ Carev će se ukaz – koji će on da donese – čuti po svem njegovom carstvu, koje je veliko. I sve će žene da poštuju svoje muževe, od najvećeg do najmanjeg.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Тада ће, када се царев указ објави по целом његовом великом царству, све жене поштовати своје мужеве, од најмањег до највећег.«

Sveta Biblija

²⁰ I kad se zapovijest careva koju uèini èuje po carstvu njegovu svemu kolikome, sve æe žene poštovati svoje muževe od velikoga do maloga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Кад се та царева заповест разгласи по целом његовом царству, све ће жене поштовати своје мужеве од највишег до најнижег.”

Јестира 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 1:21

Овај савет се допао цару и главарима, па је цар поступио према Мемукановој речи.

Јестира 2:1

Након ових догађаја, када се утишао бес цара Артаксеркса, он се сетио Астине, онога што је урадила и што је било одлучено против ње.

Efescima 5:22

Жене, покоравајте се својим мужевима као Господу.

Efescima 5:33

Тако сваки од вас нека воли своју жену као самога себе, а жена нека поштује свога мужа.

5. Mojsijeva 17:13

Кад сав народ то чује, бојаће се, те се неће више понашати дрско.

5. Mojsijeva 21:21

Затим нека га сви људи у граду заспу камењем да умре. Тако ћеш искоренити ово зло из своје средине. Цели Израиљ ће чути за ово, па ће се бојати.

Kološanima 3:18

Жене, покоравајте се мужевима, како приличи животу са Господом.