Јеремија 52:29 - Нови српски превод

²⁹ осамнаесте године Навуходоносор је повео из Јерусалима осам стотина тридесет двоје људи;

Novi srpski prevod

²⁹ osamnaeste godine Navuhodonosor je poveo iz Jerusalima osam stotina trideset dvoje ljudi;

Библија: Савремени српски превод

²⁹ осамнаесте године – 832 људи из Јерусалима,

Sveta Biblija

²⁹ Godine osamnaeste Navuhodonosorove preseli iz Jerusalima osam stotina i trideset i dvije duše;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Осамнаесте године Навуходоносор пресели из Јерусалима осам стотина и тридесет две душе.

Јеремија 52:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:5

Аврам је повео са собом своју жену Сарају и Лота, сина свога брата, и сву имовину коју су стекли, заједно са свим слугама које су прибавили у Харану, те сви пођу за Ханан. Дошавши у Ханан,

2. Цареви 25:11

Остатак народа који је остао у граду, и оне што су пребегли к вавилонском цару, одвео је у изгнанство Навузардан, заповедник телесне страже.

2. Летописи 36:20

Остатак који је преживео мач одвео је у изгнанство, у Вавилон, и они су њему и његовим синовима постали робови све до персијског царства.

2. Mojsijeva 1:5

Јаковљевих потомака било је укупно седамдесет. Јосиф је већ био у Египту.

Јеремија 32:1

Реч од Господа која је дошла Јеремији десете године Седекије, Јудиног цара, односно осамнаесте године цара Навуходоносора.

Јеремија 39:9

Навузардан, заповедник телесне страже, одвео је у Вавилон, у изгнанство остатак народа који је преживео у граду, оне који су се предали Навуходоносору и преостали народ.

Јеремија 52:12

Десетог дана петог месеца; то је била деветнаеста година цара Навуходоносора, цара Вавилона, у Јерусалим је дошао царев слуга Навузардан, заповедник телесне страже који је служио вавилонском цару.

Јеремија 52:28

Ово је народ који је Навуходоносор повео у изгнанство: седме године: три хиљаде двадесет троје Јудејаца;

Јеремија 52:30

Навуходоносорове двадесет треће године, заповедник телесне страже, Навузардан, повео је у изгнанство седам стотина четрдесет пет Јудејаца. Укупно четири хиљаде шест стотина људи.