Јеремија 52:28 - Нови српски превод

²⁸ Ово је народ који је Навуходоносор повео у изгнанство: седме године: три хиљаде двадесет троје Јудејаца;

Novi srpski prevod

²⁸ Ovo je narod koji je Navuhodonosor poveo u izgnanstvo: sedme godine: tri hiljade dvadeset troje Judejaca;

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Ово је број људи које је Навуходоносор одвео у сужањство током своје владавине: седме године – 3.023 Јудеја,

Sveta Biblija

²⁸ Ovo je narod što ga preseli Navuhodonosor: sedme godine tri tisuæe i dvadeset i tri Judejca;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Ево броја људи које пресели Навуходоносор: седме године – три хиљаде и двадесет три Јудејца.

Јеремија 52:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 36:20

Остатак који је преживео мач одвео је у изгнанство, у Вавилон, и они су њему и његовим синовима постали робови све до персијског царства.

Јездра 2:1

Ово су имена људи оне области који су дошли из ропства у које су изгнани, они које је Навуходоносор, цар Вавилона, одвео у изгнанство, а сада су се вратили у Јерусалим и Јуду, сваки у своје место;

Немија 7:6

Ово су имена људи оне области који су дошли из ропства у које су изгнани, они које је Навуходоносор, цар Вавилона, одвео у изгнанство, а сада су се вратили у Јерусалим и Јуду, сваки у своје место;

Јеремија 13:19

Градови Негева биће затворени, а никог нема да их отвори. Јуда је одведена у изгнанство, баш сва је одведена у изгнанство.

Јеремија 52:29

осамнаесте године Навуходоносор је повео из Јерусалима осам стотина тридесет двоје људи;

Тужбалице 1:5

Над њим сада господаре тлачитељи, због победе ликују непријатељи. Многобројни су греси сионски, зато га је Господ изложио патњама. Насилници заробише децу са Сиона и одведоше их у изгнанство.

Језекиљ 12:11

Реци: ’Ја сам знак за вас; како сам ја учинио, тако ће бити учињено њима, кад оду и изгнанство као робље.’