Јеремија 50:32 - Нови српски превод

³² Посрнуће дрзник, пашће, а нико га подигнути неће. Запалићу ватру у његовим градовима да прогута све унаоколо.“

Novi srpski prevod

³² Posrnuće drznik, pašće, a niko ga podignuti neće. Zapaliću vatru u njegovim gradovima da proguta sve unaokolo.“

Библија: Савремени српски превод

³² Бахати ће посрнути и пасти, а никога неће бити да га подигне. Запалићу ватру у његовим градовима која ће прогутати све око њега.«

Sveta Biblija

³² Ponositi æe se spotaæi i pasti, i neæe biti nikoga da ga podigne; i raspaliæu oganj u gradovima njegovijem, i spaliæe svu okolinu njegovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Охоли ће се спотаћи и пасти и неће бити никога да га подигне. Распалићу огањ у градовима његовим и спалићу сву околину његову.”

Јеремија 50:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:78

Осиони нека се постиде за клевету којом ме клевећу, а ја мислим на одредбе твоје.

Изреке 16:18

Пред пропашћу иде понос и пред падом иде дух надмени.

Изреке 18:12

Срце се човека узнесе пред пропаст, а пре части долази понизност.

Јеремија 21:14

Судићу вам према плоду ваших дела – говори Господ – шуму ћу му упалити да пламен прогута све унаоколо.’“

Јеремија 49:27

Ја ћу ватром да запалим зидине Дамаска и она ће да сагори Вен-Ададове дворове.“

Јеремија 51:26

Од тебе неће узимати ни угаони камен, ни камен темељац, јер ћеш бити пустош довека – говори Господ.

Јеремија 51:64

А онда реци: ’Овако ће Вавилон да потоне и неће се дићи, због зла које доносим на њега! Малаксаће!’“ Овде се завршавају Јеремијине поруке.

Данило 5:20

Али када му се срце узохолило, а дух му окорео од поноса, био је скинут са свог царског престола и слава му је била одузета.

Амос 1:10

Бацићу огањ на зидине Тира и спалиће његова утврђења.“

Амос 1:12

Бацићу огањ на Теман и спалиће утврђења Восоре.“

Амос 1:14

Запалићу огањ на зидинама Раве и спалиће њена утврђења, све уз поклич на дан боја и уз вихор олујнога дана.

Амос 1:4

Бацићу огањ на кућу Азаилову и спалиће Вен-Ададова утврђења.

Амос 1:7

Бацићу огањ на зидине Газе и спалиће њена утврђења.

Амос 2:2

Бацићу огањ на Моав и спалиће кериотска утврђења. Моав ће пропасти уз вреву, уз покличе и уз јеку трубе.

Амос 2:5

Бацићу огањ на Јуду и спалиће јерусалимска утврђења.“

Амос 5:2

„Пала је девица израиљска и више устати неће. Напуштена је на својој земљи и никога нема да је подигне.“

5. Mojsijeva 32:22

Јер, мој гнев је ватру запалио, и гореће све до дубина Света мртвих; прогутаће и земљу и плод њен, спалиће темеље горске.

Откривење 18:8

Зато ће се у један дан сручити на њу сва ова зла: смрт, жалост и глад. И прождреће је ватра, јер је силан Господ Бог који јој суди.“