Јеремија 5:16 - Нови српски превод

¹⁶ Тоболац им је попут гроба отворен и сви су ратници.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tobolac im je poput groba otvoren i svi su ratnici.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Тоболци су им као отворен гроб; сви су они ратници.

Sveta Biblija

¹⁶ Kojemu je tul kao grob otvoren, svi su jaki.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тоболац им је као гроб отворен, а сви су јунаци.

Јеремија 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 5:9

Истине им нема на уснама, срце им је испуњено злобом, гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво.

Исаија 13:18

Они ће луком пострељати младиће, на плод утробе се смиловати неће, над дечацима око им се сажалити неће.

Исаија 5:28

Њихове су стреле добро зашиљене; њихови су лукови сви запети; њихових коња копита су као кремен; њихови су точкови као вихор.

Јеремија 6:22

Ево како говори Господ: „Гле, народ долази из северне земље! Велики ће народ бити подигнут из најдаљих земљиних крајева.

Јеремија 6:23

Они држе лук и копље. Окрутни су и немилосрдни, а глас им хучи као море. Јашу коње спремни као ратник против тебе, ћерко сионска.“

Тужбалице 3:13

У нутрину стреле ми је сасуо, у моје тело дубоко их зарио.

Римљанима 3:13

Гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво. Отров им је змијски под уснама,