Јеремија 48:43 - Нови српски превод

⁴³ Чекају те страхота, јама и замка, становниче Моава! – говори Господ.

Novi srpski prevod

⁴³ Čekaju te strahota, jama i zamka, stanovniče Moava! – govori Gospod.

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Чека те ужас, јама и замка, народе моавски«, говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

⁴³ Strah i jama i zamka oko tebe je, stanovnièe Moavski, govori Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ Страх, јама и замка око тебе је, становниче моавски”, говори Господ.

Јеремија 48:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 11:6

На опаког он ће сручити ужарено угљевље и сумпор; пламенови огњеног вихора, то је део њихов, то им је у чаши.

Јеремија 49:5

Ево, на тебе пуштам страхоту од свих око тебе – говори Господ Бог над војскама – на све стране све ће протерати, а бегунце неће имати ко да окупи.

Јеремија 50:24

Замку сам ти поставио и ти си се ухватио, Вавилоне. Ти и не знаш да си разоткривен и ухваћен јер си против Господа заратио.“

Тужбалице 3:47

Прошли смо кроз пропаст и рушевине, живимо у страху и затирању.