Јеремија 48:28 - Нови српски превод

²⁸ Напустите градове и живите у врлетима, становници Моава. Постаните као голуб што се гнезди у високој раселини.

Novi srpski prevod

²⁸ Napustite gradove i živite u vrletima, stanovnici Moava. Postanite kao golub što se gnezdi u visokoj raselini.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Оставите своје градове, житељи Моава, и настаните се међу стенама. Будите као голуб, који своје гнездо свија на улазу пећине.

Sveta Biblija

²⁸ Ostavite gradove i naselite se u stijeni, stanovnici Moavski, i budite kao golubica koja se gnijezdi u kraju i rasjelini.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Напустите градове, живите у пећинама, становници моавски! Будите као голубица која се у пустари гнезди, на улазу у клисуру!

Јеремија 48:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 8:12

Онда је причекао још седам дана па је послао голубицу. Но, она му се није више вратила.

Pesma nad pesmama 2:14

Голубице моја у раселини стене, заклоњена у врлети. Дај ми да ти видим лице! Дај ми гласа да ти чујем, јер је глас твој меден и лице је твоје љупко.

Исаија 2:19

Нека уђу у пећине стеновите, и у земунице у прашини, пред страхом Господњим, пред сјајем величанства његова, кад устане да потресе земљу.

Јеремија 48:9

Дајте крила Моаву да полети, да оде из својих градова што ће постати рушевине без становника у њима.

Јеремија 49:16

Страховитост те је твоја обманула и охолост твога срца, ти што живиш у раселини стене, становниче горских висина. Све и да као орао своје гнездо у висине свијеш, стровалићу те ја и оданде – говори Господ.

Јеремија 49:8

Бежите! Окрените се, у дубине настаните, становници Дедана. Пропаст на Исава доносим, време када ћу га казнити.

Судије 6:2

Пошто је мадијанска рука тешко притисла Израиљ, Израиљци су пред најездом Мадијанаца правили склоништа, пећине и утврђења у горама.

1. Самуило 13:6

Кад су Израиљци видели да су се нашли у неприлици, јер је војска била притешњена, народ се посакривао у пећине, жбуње, међу стене, у трапове и јаме.