Јеремија 46:24 - Нови српски превод

²⁴ Биће осрамоћена ћерка Египта и предана у руке народа са севера.“

Novi srpski prevod

²⁴ Biće osramoćena ćerka Egipta i predana u ruke naroda sa severa.“

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Срамоти је извргнута Кћи египатска, предата у руке народу са севера.«

Sveta Biblija

²⁴ Posrami se kæi Misirska, predana je u ruke narodu sjevernom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Осрамоћена је ћерка египатска, предана је у руке народу северном.’”

Јеремија 46:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 137:8

О, ћерко вавилонска, што ћеш бити разорена! Благо оном који ти узврати истом мером, онако како си чинила нама.

Јеремија 1:15

Јер, ево, ја позивам сва племена по северним царствима – говори Господ – и они ће доћи. и поставиће сваки свој престо на улаз врата Јерусалима, и против свих зидова свуда унаоколо, и против свих Јудиних градова.

Јеремија 46:11

Попни се у Галад и купи мелем, о, девице, ћерко египатска! Узалуд су ти мелеми бројни, јер за тебе нема излечења.

Јеремија 47:2

Овако каже Господ: „Ево, дижу се воде са севера, постају бујични потоци и плаве земљу и све што је у њој, град и оне што живе у њему. И свако ће да завапи, закукаће сваки становник земље.