Јеремија 46:20 - Нови српски превод

²⁰ Египат је прелепа јуница, а обади са севера долазе и долазе.

Novi srpski prevod

²⁰ Egipat je prelepa junica, a obadi sa severa dolaze i dolaze.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Египат је лепа јуница, али обад са севера иде на њу.

Sveta Biblija

²⁰ Misir je lijepa junica; ali pogibao ide, ide sa sjevera.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Египат је као лепа јуница, али иде, иде на њу обад са севера.

Јеремија 46:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 1:14

И Господ ми је рекао: „Са севера ће се сручити пропаст на све становнике земље.

Јеремија 25:9

ево, ја шаљем и доносим све родове са севера – говори Господ – и Навуходоносора, цара Вавилона, мога слугу. Довешћу их на ову земљу, на њене становнике и на све ове околне народе. Изручићу их клетом уништењу, претворићу их у пустош, у ругло и рушевине вечне.

Јеремија 46:10

То је дан који припада Господу, Богу над војскама, дан освете, да се освети својим душманима. Мач ће их прождирати док се не засити, напиће се њихове крви, јер ће жртва за Господа, Бога над војскама, бити у северној земљи крај реке Еуфрат.

Јеремија 46:24

Биће осрамоћена ћерка Египта и предана у руке народа са севера.“

Јеремија 46:6

Не дај брзом да побегне, ни ратнику да се спасе. На северу, поред реке Еуфрат, ће се спотакнути и пасти.

Јеремија 47:2

Овако каже Господ: „Ево, дижу се воде са севера, постају бујични потоци и плаве земљу и све што је у њој, град и оне што живе у њему. И свако ће да завапи, закукаће сваки становник земље.

Јеремија 50:11

Јер ви сте се радовали, ви сте и ликовали док сте пленили моје наследство. Ритали сте се ко јуница по пропланку, њиштали сте ко обесни коњи.

Осија 10:11

Јефрем је укроћена јуница која воли да врше. Лепу ћу јој шију јармом украсити. Ујармићу Јефрема, ораће Јуда, дрљаће Јаков.