Јеремија 39:12 - Нови српски превод

¹² „Узми га и добро га пази. Не чини му ништа нажао. Опходи се са њим како ти он каже.“

Novi srpski prevod

¹² „Uzmi ga i dobro ga pazi. Ne čini mu ništa nažao. Ophodi se sa njim kako ti on kaže.“

Библија: Савремени српски превод

¹² »Узми га и старај се о њему. Немој да му наудиш, него учини за њега шта год затражи.«

Sveta Biblija

¹² Uzmi ga i gledaj ga dobro, i ne èini mu zla, nego mu èini što ti god kaže.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² „Узми га, нека га пазе очи твоје, не чини му зла, него му испуни оно што ти каже.”

Јеремија 39:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 16:7

Када су Господу мили човекови путеви, он га и са непријатељима његовим мири.

Изреке 21:1

Ко потоци воде царево је срце у руци Господњој, он га води како њему годи.

Изреке 23:5

Пустиш ли на њега очи своје, гле њега нема, јер је себи начинило крила попут орла, што се вине у небеса.

Јеремија 15:11

Господ одговори: „Ослободићу те заиста за твоје добро. Заиста ћу дати да те непријатељ моли у време погрома и у време невоље.

Јеремија 15:21

Избавићу те из руку зликоваца! Из шака свирепих откупићу те!“

Јеремија 24:6

Моје ће очи гледати да им добро буде: да их вратим у ову земљу; да их градим, а не да их рушим; да их садим, а не да их чупам.

Јеремија 39:13

Тако су Навузардан, заповедник телесне страже, Невусазван, Равсарис, Нергал-Саресер, Рав-Маг и сви главари цара Вавилона послали

Јеремија 40:4

Ево, данас те ослобађам окова који су ти на рукама. Ако ти је по вољи да пођеш са мном у Вавилон, ти пођи. Пазићу на тебе. А ако ти није по вољи да са мном пођеш у Вавилон, ти остани. Осмотри сву ту земљу пред собом, па где ти је добро и где ти је по вољи да идеш, ти иди.“

Амос 9:4

Ако их њихов непријатељ отера у изгнанство, и онде ћу да заповедим мачу, па ће их сасећи. Ока са њих ја скинути нећу да им зло донесем, а не добро.“

Dela apostolska 7:10

и избавио га од свих његових невоља. Пошто га је Бог обдарио мудрошћу, стекао је наклоност фараона, египатског цара, који га је поставио да управља Египтом и целим својим двором.