Јеремија 31:30 - Нови српски превод

³⁰ Ипак, за своју кривицу свако ће да умре; утрнуће зуби сваком који грожђе недозрело једе!

Novi srpski prevod

³⁰ Ipak, za svoju krivicu svako će da umre; utrnuće zubi svakom koji grožđe nedozrelo jede!

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Него, свако ће умрети због свога греха. Ко буде јео кисело грожђе, њему ће трнути зуби.

Sveta Biblija

³⁰ Nego æe svaki za svoj grijeh poginuti; ko god jede kiselo grožðe, tome æe zubi trnuti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Свако ће умрети због сопствене кривице. Оном који буде јео кисело грожђе трнуће зуби.

Јеремија 31:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 14:6

Ипак, није погубио синове убица, према ономе што је написано у књизи Мојсијевог Закона где је Господ заповедио: „Нека се очеви не погубљују због својих синова и нека се синови не погубљују због својих очева; него сваки човек треба да буде погубљен за свој грех.“

Књига о Јову 21:20

Нек очима својим своју пропаст гледа, нек од гнева Свемоћнога пије!

Исаија 3:11

Тешко опакоме на зло, јер дела руку његових на њега ће пасти!

Језекиљ 18:20

Умреће онај који згреши. Син неће испаштати због кривице свога оца, а ни отац неће испаштати због кривице свога сина. Праведнику ће се рачунати његова правда, а опакоме његова опакост.

Језекиљ 18:4

Ево, све живе душе припадају мени; душа оца и душа сина мени припадају. Душа која згреши, она ће умрети.

Језекиљ 3:24

Али у мене уђе Дух и подигне ме на ноге. Рече ми: „Иди и затвори се у своју кућу.

Језекиљ 33:13

Кад кажем праведнику да ће живети, али се он поузда у своју праведност, па згреши, сва његова праведност неће се памтити; умреће због неправде коју је починио.

Језекиљ 33:18

Кад се праведник одврати од своје праведности и стане да чини неправду, умреће због ње.

Језекиљ 33:8

Кад кажем опакоме: ’Заиста ћеш умрети’, а ти му не кажеш ништа како би га опоменуо да се окане свог опаког пута, опаки ће свакако умрети због своје кривице, али ћу одговорност за његову смрт тражити од тебе.

Galatima 6:5

Јер свако треба да носи терет одговорности за себе.

5. Mojsijeva 24:16

Нека се очеви не погубљују због својих синова и нека се синови не погубљују због својих очева. Свако треба да буде погубљен за свој грех.

Јаковљева 1:15

Зла жеља, затим, будући зачета, рађа грех, а учињени грех рађа смрт.