Јеремија 31:14 - Нови српски превод

¹⁴ Наситићу изобиљем душе свештеника а и мој ће народ сит бити од добара мојих – говори Господ.“

Novi srpski prevod

¹⁴ Nasitiću izobiljem duše sveštenika a i moj će narod sit biti od dobara mojih – govori Gospod.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Свештенике ћу напојити обиљем и свој народ наситити добрима«, говори ГОСПОД.

Sveta Biblija

¹⁴ I napitaæu sveštenicima dušu pretilinom, i narod æe se moj nasititi dobra mojega, govori Gospod.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Блажим лојем душе свештеника, а наситићу добрима народ свој”, говори Господ.

Јеремија 31:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 6:41

Уздигни се сад, о, Господе Боже, на место свог починка; ти и Ковчег Силе твоје! Свештеници нек огрну спасење, твоји верни добру нек се радују.

Немија 10:39

Јер, у складишта ће доносити Израиљци и потомци Левита приносе у житу, младо вино и уље. Тамо је посуђе Светилишта, свештеници који служе, вратари и певачи. Нећемо да запоставимо Дом нашег Бога!“

Psalmi 107:9

Јер он поји грло жедном, добрим сити душу гладном.

Psalmi 132:16

У спасење ћу му обући свештенике, верни ће му подцикивати, клицати.

Psalmi 132:9

Свештеници нек огрну правду, твоји верни нек радосно кличу.

Psalmi 17:15

А ја ћу у праведности лице твоје видети, кад се пробудим твога ћу се лика наситити.

Psalmi 36:8

Сите се изобиљем твога Дома, напајаш их реком твојих добара.

Psalmi 63:2

Заиста, у Светињи сам те видео, гледао ти и силу и славу.

Psalmi 63:5

Сита ће ми бити душа ко од сала и обиља; са весељем на уснама уста моја прослављаће те.

Psalmi 63:6

На постељи својој сетим те се, о стражама ноћним размишљам о теби.

Psalmi 65:4

Како је блажен изабраник, онај ког привучеш, што пребива у твојим двориштима. Сити били од добара Дома твога, од твог светог храма.

Psalmi 85:13

Правда пред њим иде и стазу спрема по корацима његовим.

Psalmi 90:14

Милошћу нас својом ујутро нахрани; да кличемо, да се веселимо кроз све своје дане!

Pesma nad pesmama 5:1

Дошао сам у врт свој, о, сестро моја, невесто! Побрао сам смирну моју са зачинима мојим, појео сам саће моје с медом мојим, попио сам вино моје са млеком мојим. Једите и пијте, о, пријатељи моји! Опијте се, о, најмилији!

Исаија 25:6

А Господ над војскама спремиће на овој гори гозбу од сала за све народе, гозбу од сала, гозбу од вина, од вина одлежалог, од мождине масне, од пречишћеног вина одлежалог.

Исаија 61:6

А ви ћете се звати: ’Свештеници Господњи’. Говориће вам се: ’Служитељи Бога нашега’. Јешћете благо туђинских народа и загосподарићете славом њиховом.

Јеремија 31:25

Напојићу душе малаксале, окрепићу сваког изнемоглог.“

Јеремија 33:9

И у том имену ће ми бити радост, слава и част пред народима земаљским који ће чути за све добро које ћу да им урадим. Уплашиће се и уздрхтаће због свег добра и свег благостања које чиним за њега.’“

Јеремија 50:19

Вратићу Израиљ на његову пашу, да пасе по Кармилу, по Васану, по Јефремовом горју и по Галаду док му се душа не напасе.

Језекиљ 34:14

Напасаћу их на доброј паши, на високим горама израиљским биће им пашњаци. Почиваће тамо, на горама израиљским, на добрим пашњацима и пашће на обилатој паши.

Агеј 2:19

Наиме, да ли је зрно у амбару? Па ни лоза, смоква, нар и маслина не рађају плодом. А од овога дана ја ћу да благословим!“

Mateju 5:6

Блажени су гладни и жедни праведности, јер ће се наситити.

Efescima 1:3

Нека је благословен Бог, Отац Господа нашег Исуса Христа, који нас је у Христу благословио сваким духовним благословом на небесима.

Efescima 3:19

и да упознате ту љубав Христову која надмашује свако знање, да бисте сасвим били испуњени Богом.

5. Mojsijeva 33:23

За Нефталима рече: „Нефталим је милошћу насићен, и испуњен благословом Господњим, запад и југ он ће заузети.“

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, народ који припада Богу, одређен да објави славна дела онога који вас је из таме позвао у своју чудесну светлост.

Откривење 5:10

Ти си их учинио царством свештеника Богу нашему, и они ће владати над земљом!“