Јеремија 23:37 - Нови српски превод

³⁷ Овако реци пророку: ’Шта ти је одговорио Господ?’ И: ’Шта ти је казао Господ?’

Novi srpski prevod

³⁷ Ovako reci proroku: ’Šta ti je odgovorio Gospod?’ I: ’Šta ti je kazao Gospod?’

Библија: Савремени српски превод

³⁷ Овако говорите пророку: ‚Шта ти је ГОСПОД одговорио?‘ или ‚Шта је ГОСПОД рекао?‘

Sveta Biblija

³⁷ Ovako reci proroku: šta ti odgovori Gospod? i: šta ti reèe Gospod?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Овако реци пророку: „Шта је Господ одговорио?” и „Шта је казао Господ?”

Јеремија 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 85:9

Заиста је његово спасење близу богобојазнима, кад ће слава нашу земљу да настани.

Јеремија 23:36

Али бреме Господње више не спомињите! Сваком ће човеку бреме бити његова сопствена реч, јер сте изврнули речи живог Бога, нашег Бога, Господа над војскама.

Јеремија 23:38

А пошто говорите – ’Бреме Господње’ – зато вам овако каже Господ: ’Зато што говорите ову реч – ’Бреме Господње’ – а ја сам вам послао поруку: ’Не смете више да говорите: ’Бреме Господње’.