Јеремија 20:13 - Нови српски превод

¹³ Певајте Господу! Славите Господа јер из зликовачких руку душу убогог избавља!

Novi srpski prevod

¹³ Pevajte Gospodu! Slavite Gospoda jer iz zlikovačkih ruku dušu ubogog izbavlja!

Библија: Савремени српски превод

¹³ Певајте ГОСПОДУ! Хвалите ГОСПОДА! Он живот убогога избавља из руку опаких.

Sveta Biblija

¹³ Pjevajte Gospodu, hvalite Gospoda, jer izbavi dušu siromahu iz ruke zlikovaèke.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Певајте Господу! Хвалите Господа! Он избавља душу сиромаху из руку зликоваца!

Јеремија 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 34:6

Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.

Psalmi 69:33

Јер убоге Господ чује, не презире заточене своје.

Psalmi 72:4

Он ће сиромасима да суди, деци убогих победу даће и скршиће тлачитеља.

Исаија 25:4

а ти си уточиште сиротом, уточиште убогом у невољи његовој; ти си склониште од непогоде, заклон од жеге, јер ћуд је свирепих као непогода са стране;

Јеремија 15:21

Избавићу те из руку зликоваца! Из шака свирепих откупићу те!“

Јеремија 31:7

Овако каже Господ: „Радосно кличите због Јакова! Подврискујте кличући због главе народа! Објављујте, прослављајте и говорите: ’О, Господе, спаси свој народ, остатак Израиљев!’