Јеремија 13:9 - Нови српски превод

⁹ „Овако каже Господ: ’Учинићу да овако иструли Јудин понос и велики понос Јерусалима!

Novi srpski prevod

⁹ „Ovako kaže Gospod: ’Učiniću da ovako istruli Judin ponos i veliki ponos Jerusalima!

Библија: Савремени српски превод

⁹ »Овако каже ГОСПОД: »На исти начин уништићу Јудину охолост и силну охолост Јерусалима.

Sveta Biblija

⁹ Ovako veli Gospod: tako æu uèiniti da otruhne ponos Judin i veliki ponos Jerusalimski,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Овако говори Господ: „Тако ћу уништити охолост Јудину и велику охолост Јерусалима.

Јеремија 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 16:18

Пред пропашћу иде понос и пред падом иде дух надмени.

Исаија 16:6

Чули смо за моавску надменост, гордост превелику; за надменост њихову и охолост њихову. Испразно је њихово хвалисање.

Исаија 23:9

Господ над војскама је то одлучио, да осрамоти надутост горду, да понизи све по свету поштоване.

Јеремија 13:8

Тада ми је дошла Господња реч и рекла ми:

Јеремија 25:18

Јерусалим, све градове Јуде и његове цареве, његове главаре, да постану пустош, рушевина, ругло и проклетство, што данас и јесу;

Јеремија 48:29

За Моавов смо понос чули, за понос велики, за његову охолост, за његову осорност и хвалисање, и за гордост његовог срца.

Језекиљ 16:50

У својој узноситости чиниле су што је гадно преда мном, па сам их уклонио кад сам то видео.

Језекиљ 16:56

Зар ниси говорила презриво о својој сестри Содоми у време своје узноситости,

3. Mojsijeva 26:19

Скршићу снагу којом се поносите, и учинићу да небо над вама буде као гвожђе, а земља под вама као бронза.

Наум 2:2

Јер, Господ ће да обнови Јаковљев понос као славу Израиља, премда су их опустошили душмани и посекли им лозе.

Софонија 3:11

Нећеш се стидети тога дана свих својих поступака којима си се бунио против мене. Тада ћу уклонити од тебе оне охоле, твоје поносите, па се више нећеш бахатити на мојој светој гори.

Luka 18:14

Кажем вам, овај је отишао оправдан пред Богом, а не први. Јер, свако ко се узноси, биће понижен, а ко се понизи, биће узвишен.“

Јаковљева 4:6

али даје већу милост. Зато Писмо говори: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“

1 Petrova 5:5

Тако и ви, младићи, покоравајте се старешинама. А сви се заодените понизношћу, да служите једни другима, јер: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“