Јеремија 12:8 - Нови српски превод

⁸ А сада је моје наследство као лав у шуми што на мене риком риче. И зато га мрзим.

Novi srpski prevod

⁸ A sada je moje nasledstvo kao lav u šumi što na mene rikom riče. I zato ga mrzim.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Мој посед ми постаде као лав у шуми; риче на мене, зато га мрзим.

Sveta Biblija

⁸ Našljedstvo moje posta mi kao lav u šumi, pušta glas svoj na mene, zato mi omrznu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Постаде ми наследство моје као лав у шуми. Риче на мене, и зато га омрзнух.

Јеремија 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 59:13

Побунили смо се и Господа се одрекли, одметнули се од Бога нашега; говорили смо речи подле и отпадничке, измишљотине и одвајање, из срца речи лажљиве.

Јеремија 2:15

На њега ричу лавићи, урличу риком; његову су земљу претворили у пустош, његови градови су порушени и ту више нико не пребива.

Јеремија 51:38

Заједно ће рикати као млади лавови, режаће као лавићи.

Језекиљ 23:18

Кад је јавно починила своја блудничења и открила своју голотињу, душа се моја од ње одвратила, као што ми се душа одвратила од њене сестре.

Осија 9:15

„У Галгалу су сва њихова зла и тамо их мрзим. Због њихових злобних дела истераћу их из свога Дома. Више нећу да их волим. Сви су њихови главари одметници.

Амос 6:8

Собом се заклео Господ Бог, овако говори Господ, Бог над војскама: „Гнушам се Јаковљевог поноса и мрзим његова утврђења. Зато ћу да предам град и све у њему.“

Михеј 2:8

Колико јуче мој се народ подигао као непријатељ. Скидате са хаљине плашт онима који спокојно пролазе, као они који се из битке враћају.

Захарија 11:8

Онда сам за месец дана збрисао три пастира јер су ми се смучили, а и ја сам њима огадио.