Јеремија 1:12 - Нови српски превод

¹² А Господ ми је рекао: „Добро си видео, јер ја бдим над својом речи да је испуним.“

Novi srpski prevod

¹² A Gospod mi je rekao: „Dobro si video, jer ja bdim nad svojom reči da je ispunim.“

Библија: Савремени српски превод

¹² »Добро си видео«, рече ГОСПОД, »јер ја бдим над својом речи, да се она испуни.«

Sveta Biblija

¹² Tada mi reèe Gospod: dobro si vidio, jer æu nastati oko rijeèi svoje da je izvršim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Тада ми Господ рече: „Добро си видео, јер ћу настојати да испуним речи своје.”

Јеремија 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 55:11

таква је реч моја што из мојих уста излази, неће ми се вратити празна, него ће учинити оно што ми се свиђа и напредоваће ради чега сам је послао.

Јеремија 1:13

Дошла ми је реч Господња други пут: „Шта видиш?“ Одговорио сам: „Видим ускључали лонац чији је отвор окренут од севера.“

Јеремија 24:3

И тада ми је Господ рекао: „Јеремија, шта видиш?“ Одговорио сам: „Смокве! Ове добре су баш добре; и лоше смокве, нејестиве колико су лоше.“

Јеремија 31:28

И као што сам бдео над њима да их чупам, да их обарам и рушим, да их разарам и кажњавам; тако ћу да бдим над њима да их градим и да их садим – говори Господ.

Језекиљ 12:25

Јер кад ја, Господ, изрекнем што изрекнем, реч ће се испунити без одлагања. Наиме, у ваше ћу дане, о, доме одметнички, изрећи реч и испунити је – говори Господ Бог.’“

Језекиљ 12:28

Зато им реци: ’Овако каже Господ Бог: неће се више одлагати ни једна од мојих речи које сам рекао; све што сам рекао, то ће се испунити – говори Господ Бог.’“

Амос 8:2

Казао ми је: „Амосе, шта видиш?“ Одговорио сам: „Корпу летњег воћа.“ Господ узврати: „Мом народу, Израиљу, дошао је крај и ја више нећу да му попуштам.

Luka 10:28

Исус му рече: „Добро си одговорио. Чини тако и живећеш.“

Luka 20:39

Неки од зналаца Светог писма му рекоше: „Учитељу, добро си одговорио.“

5. Mojsijeva 18:17

Господ ми је на то рекао: ’Добро је то што су рекли.

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“

5. Mojsijeva 5:28

Господ је чуо што сте ми рекли, па ми је рекао: ’Послушаћу речи које ти је овај народ упутио. Добро је све што су рекли.