Јаковљева 3:18 - Нови српски превод

¹⁸ А праведност је плод који ће убрати они који сеју у миру – они који чине мир.

Novi srpski prevod

¹⁸ A pravednost je plod koji će ubrati oni koji seju u miru – oni koji čine mir.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Миротворци, који сеју у миру, беру плод праведности.

Sveta Biblija

¹⁸ A plod pravde u miru sije se onima koji mir èine.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ А плод праведности сеје се у миру онима који чине мир.

Јаковљева 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 92:14

Биће плодоносни и када остаре, једри и зелени биће;

Изреке 11:18

Покварењак задобија непоштену надницу, а ко сеје правду добија поштену надницу.

Изреке 11:28

Пашће свако ко се узда у своје богатство, а пупиће праведници ко зелена грана.

Изреке 11:30

Плод праведника је дрво живота и мудар је онај који задобија душе.

Осија 10:12

Праведност сејте, жањите милост и тло неузорано орите! Време је да Господа тражите, док се не врати и не да вам кишу праведности.

Амос 6:12

Трче ли коњи по литицама? Оре ли се море воловима? Јер, правду сте у отров преокренули и у пелен плод праведности.

Mateju 5:9

Блажени су миротворци, јер ће их Бог назвати својим синовима.

Jovanu 4:36

Жетелац већ прима плату и жање урод за вечни живот. Тако се и сејач и жетелац радују заједно.

Galatima 6:8

Наиме, ко сеје у своју грешну природу, од грешне природе ће пожњети пропаст. А ко сеје у Дух, од Духа ће пожњети вечни живот.

Филипљанима 1:11

испуњени праведношћу – плодом што се посредством Христа Исуса стиче, на славу и хвалу Божију.

Jevrejima 12:11

Ипак, чини се да свака васпитна мера у овом тренутку доноси више жалости него радости, али касније рађа плод који доноси мир и праведност онима који су одгојени на тај начин.

Јаковљева 1:20

јер, човеков гнев не постиже праведност коју Бог тражи.