Јаковљева 2:15 - Нови српски превод

¹⁵ Ако су неки брат и сестра неодевени и ако оскудевају у свакодневној храни,

Novi srpski prevod

¹⁵ Ako su neki brat i sestra neodeveni i ako oskudevaju u svakodnevnoj hrani,

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Ако неки брат или сестра немају шта да обуку или немају да једу сваког дана,

Sveta Biblija

¹⁵ Ako, na priliku, brat ili sestra goli budu, ili nemaju šta da jedu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Ако су брат или сестра неодевени и оскудевају у свакодневној храни,

Јаковљева 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 58:10

и због гладног се узбуди твоја душа, и наситиш душу намучену; тада ће се светлост твоја подићи у тами, и тамнина твоја биће као подне.

Исаија 58:7

Није ли да уделиш хлеб свој гладноме, да у дом доведеш бескућника, кад видиш гола да га оденеш, и од родбине своје да се не кријеш?

Језекиљ 18:7

никога не искориштава, враћа залог своме дужнику, не пљачка, него даје гладноме хлеба и голога покрива одећом;

Marko 14:7

Јер сиромахе ћете увек имати са собом, те им можете исказивати добра дела кад год хоћете, а мене нећете имати увек.

Luka 3:11

Јован им одговори: „Ко има две кошуље, нека да једну ономе ко нема и ко има храну нека чини слично.“

Dela apostolska 9:29

Говорио је и расправљао са Јеврејима који су говорили грчки, али су и они настојали да га убију.

Jevrejima 11:37

Неки су били каменовани, престругани, убијени мачем, потуцали се обучени у овчији кожух и козју кожу, оскудевали, трпели, злопатили се.

Јаковљева 2:5

Чујте, вољена моја браћо! Није ли Бог изабрао оне који су сиромашни у свету да буду богати у вери и наследници Царства које је Бог обећао онима који га воле?

1 Jovanova 3:17

Ако неко живи у благостању и види свога брата како оскудева, па остане равнодушан према њему, може ли у себи имати љубав према Богу?