Јаковљева 2:13 - Нови српски превод

¹³ Јер суд је немилосрдан према ономе који није исказивао милосрђе; а милосрђе слави победу над судом!

Novi srpski prevod

¹³ Jer sud je nemilosrdan prema onome koji nije iskazivao milosrđe; a milosrđe slavi pobedu nad sudom!

Библија: Савремени српски превод

¹³ Јер, суд ће бити немилосрдан према ономе ко сâм није био милосрдан. Милосрђе слави победу над судом.

Sveta Biblija

¹³ Jer æe onome biti sud bez milosti koji ne èini milosti; i hvali se milost na sudu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Јер суд нема милости према оном који није милост указивао; милост слави победу над судом.

Јаковљева 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 42:21

Они, затим, рекоше један другоме: „Заиста смо криви због нашег брата. Гледали смо његову патњу док нас је молио за милост, али га нисмо слушали. Зато нас је и снашла ова невоља.“

2. Летописи 28:11

Зато ме послушајте и вратите заробљенике које сте заробили међу својим сународницима, јер је пламен Господњег гнева над вама.“

Psalmi 18:25

Ти вернима исказујеш верност, беспрекорнима узвраћаш поштењем.

Psalmi 85:10

Срећу се милост и истина, правда и мир љубе се!

Изреке 21:13

Ко затвара ухо своје од плача убогог и сам ће плакати, а услишен неће бити.

Изреке 22:16

И ко тлачи сиромаха да за себе згрне и ко даје богатоме, сигурно им следи немаштина.

Исаија 27:11

Кад му се круна осуши, онда се ломе; жене долазе и оне их спаљују, јер је то народ неразуман. Зато им се неће смиловати његов Саздатељ, и неће му бити наклоњен његов Градитељ.

Јеремија 9:24

А ко хоће да се хвали, нека се хвали тиме што мене познаје, што прониче да сам ја Господ који чини милост, правду и праведност на земљи, и да у томе уживам – овако каже Господ.

Језекиљ 33:11

Реци им: ’Живота ми мога – говори Господ Бог – није мени мило да опаки умре, него да се врати са свог пута и живи. Вратите се! Вратите се са својих злих путева! Зашто да изгинете, доме Израиљев?’

Михеј 7:18

Ко је Бог теби налик, што кривице прашта и прелази преко греха остатка свог наследства? Не срди се довека већ ужива у милости.

Mateju 5:7

Блажени су милостиви, јер ће им се Бог смиловати.

Mateju 6:15

А ако не опраштате људима, ни вама неће опростити Отац ваш ваше преступе.

Luka 16:25

Аврахам му одговори: ’Синко, сети се да си током свога животног века примао добре ствари, док је Лазар примао лоше. Сада се он овде теши, а ти се мучиш.

Luka 6:37

И не осуђујте, па нећете бити осуђени. Опраштајте и биће вам опроштено.

Јаковљева 3:17

А мудрост која долази одозго, пре свега је чиста, затим миротворна, кротка, прилагодљива, пуна милосрђа и добрих плодова, непристрана, нелицемерна.

Јаковљева 5:4

Ево! Виче плата радника који су жели ваше њиве, коју сте им ви ускратили; вапаји жетелаца допрли су до ушију Господа над војскама.

Судије 1:7

Тада рече Адони-Везек: „Седамдесет царева одсечених палчева на рукама и на ногама купило је мрвице под мојим столом. Како сам чинио, тако ми је Бог вратио.“ Одвели су га у Јерусалим и тамо је умро.

Судије 5:27

Код њених ногу сави се и паде, пружио се подно њених ногу, где се сави, тамо мртав паде.