Јаковљева 1:6 - Нови српски превод

⁶ Само нека тражи са вером, без икакве сумње, јер онај који сумња сличан је морском таласу који ветар подиже и ваља.

Novi srpski prevod

⁶ Samo neka traži sa verom, bez ikakve sumnje, jer onaj koji sumnja sličan je morskom talasu koji vetar podiže i valja.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Али нека тражи с вером, нимало не сумњајући. Јер, онај ко сумња сличан је морском таласу који ветар подиже и носи.

Sveta Biblija

⁶ Ali neka ište s vjerom, ne sumnjajuæi ništa; jer koji se sumnja on je kao morski valovi, koje vjetrovi podižu i razmeæu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Само нека иште с вером не сумњајући ништа. Јер који сумња, сличан је морском валу који ветар подиже и тера.

Јаковљева 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 49:4

Ипак, необуздан као бујица, ти првенац нећеш више бити. Јер на лежај свога оца си се попео, на постељу си се моју попео и тако је оскрнавио.

Mateju 14:28

А Петар рече: „Господе, ако си то ти, заповеди ми да дођем до тебе по води.“

Dela apostolska 10:20

Устани, сиђи доле и пођи с њима без оклевања, јер сам их ја послао.“

Efescima 4:14

Тако нећемо више бити незрели које љуља сваки ветар учења лукавих људи, који се служе преваром да обману друге.

1 Timoteju 2:8

Желим, дакле, да се посвећени људи свуда моле, подижући руке без гнева и расправе.

Jevrejima 10:23

Стога се чврсто држимо наде коју исповедамо, јер је веран онај који је обећао.

Jevrejima 11:6

Наиме, без вере је немогуће угодити Богу, јер онај који приступа Богу треба да верује да он постоји и да награђује онога који га тражи.

Jevrejima 13:9

Пазите да вас не заведу разна туђа учења. Јачајте срце милошћу Божијом, јер је то добро, а не прописима о храни од којих нису имали користи они који су их се придржавали.

Јаковљева 1:7

Такав човек нека и не помишља да ће што примити од Господа,

Јаковљева 5:15

па ће молитва вере исцелити болесника; Господ ће га подићи, и ако је починио грехе биће му опроштено.

2 Petrova 2:17

Они су као пресахли извори и као облаци гоњени олујом. За њих је припремљена најцрња тама.