Изреке 8:4 - Нови српски превод

⁴ „Људи, вас дозивам и глас дижем целом човечанству!

Novi srpski prevod

⁴ „Ljudi, vas dozivam i glas dižem celom čovečanstvu!

Библија: Савремени српски превод

⁴ »Вас позивам, људи, својим гласом род људски.

Sveta Biblija

⁴ Vas vièem, o ljudi, i glas svoj obraæam k sinovima ljudskim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ „Људи, вама вичем и глас свој упућујем синовима људским!

Изреке 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 50:1

Господ, Бог Свевишњи, говори, дозива земљу од изласка сунца па до његовог заласка.

Изреке 8:3

на капијама, на улазима у град, на улазним вратима она виче:

Изреке 8:5

Разборитости се научите, лаковерни људи, уразумите срце, неразумни.

Михеј 1:2

Чујте, о, народи сви! Послушај, земљо, сви ви што је испуњавате! Нека Господ Бог против вас сведок буде, Господ из храма светости своје.

Mateju 11:15

Ко има уши, нека слуша!

Jovanu 3:16

Јер Бог је тако заволео свет, да је свог јединорођеног Сина дао, да ко год поверује у њега, не пропадне, него да има вечни живот.

Kološanima 1:23

Само морате остати утемељени и чврсти у вери, непољуљани у нади коју сте стекли чувши Радосну вест. Тој Радосној вести, која је проповедана свакоме на свету, постао сам служитељ ја, Павле.

Kološanima 1:28

Њега ми навешћујемо, опомињући и учећи сваког човека са свом мудрошћу, да би свакога довели до зрелости у Христу.

Откривење 22:17

Дух и невеста кажу: „Дођи!“ И ко слуша ово, нека каже: „Дођи!“ Ко год је жедан нека дође; ко хоће, нека узме воду живота забадава.