Изреке 8:3 - Нови српски превод

³ на капијама, на улазима у град, на улазним вратима она виче:

Novi srpski prevod

³ na kapijama, na ulazima u grad, na ulaznim vratima ona viče:

Библија: Савремени српски превод

³ крај градских капија, на улазима, из свега гласа виче:

Sveta Biblija

³ Kod vrata, na ulasku u grad, gdje se otvoraju vrata, vièe:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ на вратима која воде из града, крај улазних врата, она виче:

Изреке 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 29:7

А када бих изашао на градска врата и на трг, ставио бих столицу своју;

Изреке 1:21

по раскршћима, у највећој вреви објављује, на улазима градских врата казивања своја даје:

Изреке 8:4

„Људи, вас дозивам и глас дижем целом човечанству!

Mateju 22:9

Стога, идите на раскршћа, и кога год нађете, позовите на свадбу!’

Jovanu 18:20

Исус му одговори: „Говорио сам јавно пред народом. Увек сам поучавао у синагоги и у храму где се сви Јевреји окупљају. Ништа нисам говорио тајно.

Dela apostolska 5:20

„Идите у храм и проповедајте све о овом новом животу.“