Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 7:7 - Нови српски превод

7 посматрао сам лаковерне и међу младићима запазио безумнога момка.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 posmatrao sam lakoverne i među mladićima zapazio bezumnoga momka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 и видео међу лаковернима, приметио међу младићима, младића без памети.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 I vidjeh meðu ludima, opazih meðu djecom bezumna mladiæa,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Видех међу неразумнима, опазих међу момцима младића безумног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 7:7
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Прељубниково око чека сумрак јер говори: ’Да ме око не угледа!’, па покрива лице своје.


Објашњење твојих речи просветљује, промућурност даје лаковернима.


Закон је Господњи беспрекоран – обнавља душу, поуздано је сведочанство Господње – умудрује лаковерног.


„Докле ћете, лаковерни, волети лаковерност; докле ћете, ругачи, у ругању уживати; докле ћете, тупоглави, мрзети знање?


Јер лаковерне ће упропастити отпадништво, а будале сатрће лакомисленост.


да се разборитост лаковернима, знање и домишљатост младима.


Мудрост ћеш наћи на уснама оштроумног, а батина је за леђа безумнога.


Изобиље хране има онај који своју земљу ради, а шупљоглавац тежи безвредним стварима.


Лаковерни свачему верује, а обазрив пази на свој корак.


Лаковерним следује безумље, а обазриви се знањем ките.


И човек без знања је опак и онај што срља, тај лута.


Шибај подругљивца па ће лаковерни постати мудар, прекори разумног и схватиће поуку.


Обазрив човек примети невољу, па се скрије, а лаковерни иду даље и буду кажњени.


Прошао сам поред поља ленштине и поред винограда безумника.


Обазрив човек примети невољу, па се скрије, а лаковерни иду даље и буду кажњени.


Сине мој, пази на моју мудрост и послушај добро разборитост моју,


Сине мој, држи заповест оца свога и не заборављај поуку мајке своје.


Безуман је ко са женом прељубу чини, а то ради онај ко сатире самог себе.


Разборитости се научите, лаковерни људи, уразумите срце, неразумни.


„Нека овде сврати ко год је лаковеран!“ А безумноме говори:


„Нека овде сврати ко год је лаковеран!“ А безумноме говори:


„Баш је луд мој народ јер ме не познаје. Они су будаласта, неуразумљена деца. Вешти су да чине зло а не знају да чине добро.“


А Исус рече: „Зар и ви још увек не разумете?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ