Изреке 7:4 - Нови српски превод

⁴ Мудрости кажи „Сестро моја!“ и „рођеном“ проницљивост зови;

Novi srpski prevod

⁴ Mudrosti kaži „Sestro moja!“ i „rođenom“ pronicljivost zovi;

Библија: Савремени српски превод

⁴ Мудрости говори: »Ти си ми сестра«, а умност зови рођаком.

Sveta Biblija

⁴ Reci mudrosti: sestra si mi; i prijateljicom zovi razboritost,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кажи мудрости: „Ти си моја сестра”, и разборитост назови пријатељицом

Изреке 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 17:14

ако гробу викнем: ’Оче мој’, а црву: ’Мајко моја’ или ’сестро моја’,

Изреке 7:3

Вежи их око прстију својих, упиши их на плочу срца!

Изреке 7:5

да те чувају од жене туђинке, од прељубнице слаткоречиве.

Pesma nad pesmama 8:1

О, да си ми као брат био што је груди мајке моје сисао! Нашла бих те на пољу и пољубила те и нико ме презирао не би.