Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Изреке 7:1 - Нови српски превод

1 Сине мој, држи се мојих речи и заповести мојих, у себи их чувај.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Sine moj, drži se mojih reči i zapovesti mojih, u sebi ih čuvaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Сине мој, држи се мојих речи и похрани у себи моје заповести.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Sine, èuvaj rijeèi moje, i zapovijesti moje sahrani kod sebe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Сине мој, чувај речи моје и прими у себе заповести моје.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Изреке 7:1
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Прихвати, молим те, поуку његових уста и његове речи у срце своје стави.


Сине мој, послушај поуку оца свога и мајке своје савет не одбацуј.


Мудри људи сабирају знање, а брбљива уста близу су пропасти.


Сине мој, поуку моју не заборављај и у срцу чувај заповести моје,


Нека се не одмичу од очију твојих и чувај их усред срца свога.


Ноге јој силазе у смрт, до Света мртвих ноге јој допиру.


Сине мој, држи заповест оца свога и не заборављај поуку мајке своје.


Он не гледа ни на какав откуп, не пристаје ни на велик мито.


А Исус рече: „Блаженији су они који слушају реч Божију и држе је.“


А семе које је пало на добро тле – то су они који слушају реч и задржавају је у добром и племенитом срцу, те постојано доносе род.


Исус му одговори: „Ако ме неко воли, држаће се мога учења, па ће га и мој Отац волети. Мој Отац и ја ћемо доћи к њему и настанићемо се код њега.


Сећајте се речи коју сам вам рекао: ’Слуга није већи од свог господара.’ Дакле, ако су мене прогонили, прогониће и вас; ако су послушали моје речи, послушаће и ваше.


а проклетство ако не послушате заповести Господа, Бога свога, те скренете са пута на који вас ја данас упућујем и кренете за другим боговима које нисте познавали.


Благо ономе који чита речи овог пророштва, и благо ономе који слуша и врши оно што је у њему записано, јер време се приближило!


Али он ми рече: „Не чини то! Слуга сам као и ти и твоја браћа пророци који држе речи ове књиге. Богу се поклони!“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ