Изреке 3:3 - Нови српски превод

³ Милост и истина нека не одлазе од тебе. Вежи их око врата, упиши их на плочу срца!

Novi srpski prevod

³ Milost i istina neka ne odlaze od tebe. Veži ih oko vrata, upiši ih na ploču srca!

Библија: Савремени српски превод

³ Нека те љубав и истина никада не оставе. Вежи их себи око врата, упиши их на плочу свога срца.

Sveta Biblija

³ Milost i istina neka te ne ostavlja; priveži ih sebi na grlo, upiši ih na ploèi srca svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Нека те не напуштају милост и истина. Привежи их око врата свога, упиши их на плочу срца свога.

Изреке 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 15:20

Јуче си дошао, па зар данас да те водим да се потуцаш с нама? Ја идем зато што морам да идем. Зато се врати и поведи своју браћу са собом. Нека милост и верност Господња буду с тобом.“

Psalmi 119:11

Твоју реч сам у срце сакрио да ти не бих сагрешио.

Psalmi 25:10

Све стазе Господње милост су и истина, онима што чувају савез његов и прописе.

Psalmi 85:10

Срећу се милост и истина, правда и мир љубе се!

2. Mojsijeva 13:9

То ће ти бити као знак на твојој руци и подсетник пред очима, да би Господњи Закон био на твојим устима. Јер, Господ те је снажном руком извео из Египта.

2. Mojsijeva 34:6

Господ је прошао покрај њега и изговорио своје име: „Господ! Господ! Бог милостиви и милосрдни, спор на срџбу, богат милошћу и верношћу,

Изреке 1:9

Јер, они ће бити прелепи венац на твојој глави и привесци око твога врата.

Изреке 14:22

Не застрањују ли сплеткароши? Милост и истина онима што добро смишљају.

Изреке 16:6

Милошћу и истином откупљује се кривица и богобојазност одвраћа од зла.

Изреке 20:28

Оданост и истина чувају цара, он оданошћу остаје на престолу своме.

Изреке 6:21

Везуј их истрајно за срце своје и обмотај око свога врата.

Изреке 7:3

Вежи их око прстију својих, упиши их на плочу срца!

Јеремија 17:1

Јудин је грех записан гвозденим пером, урезан дијамантским шиљком на плочу њиховог срца и на рогове ваших жртвеника.

Осија 4:1

Чујте реч Господњу, о, народе израиљски, јер се Господ парничи са становницима земље: „Нема истине, нема милости и нема богопознања у земљи.

Малахија 2:6

Поучавао је истинит Закон и није говорио неправду. Живео је са мном спокојно и праведно и многе је одвратио од греха.

Mateju 23:23

Јао вама, зналци Светога писма и фарисеји! Лицемери! Дајете десетак од нане, копра и кима, а пропуштате оно што је претежније у Закону – правду, милосрђе и веру. Ово је требало чинити, а оно не пропуштати.

2 Korinæanima 3:3

Ви, наиме, показујете да сте Христово писмо, састављено нашом службом, писмо које није написано мастилом, него Духом живога Бога, не на каменим плочама, него на плочама људских срца.

Efescima 5:9

Ово је, наиме, плод светлости: све што је добро, праведно и истинито.

5. Mojsijeva 6:8

Привежи их као знак на своју руку, и нека ти буду као запис међу очима.

Jevrejima 10:16

„Ово је савез који ћу склопити са њима, након тих дана, говори Господ: ставићу своје законе у њихова срца, и уписаћу их у њихов ум,