Изреке 22:3 - Нови српски превод

³ Обазрив човек примети невољу, па се скрије, а лаковерни иду даље и буду кажњени.

Novi srpski prevod

³ Obazriv čovek primeti nevolju, pa se skrije, a lakoverni idu dalje i budu kažnjeni.

Библија: Савремени српски превод

³ Проницљив човек види опасност и склања се, а лаковерни иду даље и страдају.

Sveta Biblija

³ Pametan èovjek vidi zlo i skloni se, a ludi idu dalje i plaæaju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Паметан види зло и склања се, а безумни иду даље и трпе казну.

Изреке 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 1:22

„Докле ћете, лаковерни, волети лаковерност; докле ћете, ругачи, у ругању уживати; докле ћете, тупоглави, мрзети знање?

Изреке 14:16

Мудар се човек боји греха, клони га се, а немудар је распојасан, у себе сигуран.

Изреке 22:4

Обиље, част и живот су награда за понизност и богобојазност.

Изреке 27:12

Обазрив човек примети невољу, па се скрије, а лаковерни иду даље и буду кажњени.

Изреке 29:1

Када тврдоглави још више отврдоглави упркос карању, сломиће се ненадано и неће му бити лека.

Изреке 7:7

посматрао сам лаковерне и међу младићима запазио безумнога момка.

Jevrejima 11:7

На основу своје вере је Ноје био упућен у још невиђене ствари, па је са страхопоштовањем саградио пловило да спасе своје укућане. Својом вером је осудио свет на пропаст, те је тако примио од Бога праведност која се заснива на вери.

Jevrejima 6:18

То је учинио да бисмо посредством ових двају непроменљивих чињеница, у којима се Бог не може преварити, имали силну утеху ми који смо нашли уточиште, те да бисмо се чврсто држали наде која је пред нама.