Изреке 17:4 - Нови српски превод

⁴ Злотвор пази на усне зликовачке, а заводник слуша језик раздора.

Novi srpski prevod

⁴ Zlotvor pazi na usne zlikovačke, a zavodnik sluša jezik razdora.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Опак човек слуша зле усне, а лажљивац обраћа пажњу на погубан језик.

Sveta Biblija

⁴ Zao èovjek pazi na usne zle, a lažljivac sluša jezik pakostan.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Зликовац пази на усне лажљиве и лажљивац слуша зле језике.

Изреке 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Jovanova 4:5

Они су од света, па зато говоре оно што од света потиче, и свет их слуша.

Изреке 28:4

Злог хвале они који Закон заборављају, а на њих су кивни они који Закон чувају.

Исаија 30:10

Они говоре видовитима: „Оканите се виђења!“, а видеоцима: „Не пророкујте нам поштење! Говорите што је нама угодно! Пророкујте нам привиде!

Јеремија 5:31

Пророци пророкују лаж и свештеници владају по своме, а мој народ све то воли! Али шта ћете на крају да радите?!

Књига о Јову 16:11

Злотвору ме Бог је изручио, бацио ме у руке злобника!

Изреке 14:15

Лаковерни свачему верује, а обазрив пази на свој корак.