Изреке 16:3 - Нови српски превод

³ Своја дела препусти Господу и учврстиће твоје науме.

Novi srpski prevod

³ Svoja dela prepusti Gospodu i učvrstiće tvoje naume.

Библија: Савремени српски превод

³ ГОСПОДУ препусти све што радиш, па ће ти науми успети.

Sveta Biblija

³ Ostavi na Gospoda djela svoja, i biæe tvrde namjere tvoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Препусти Господу дела своја и твоји ће се науми остварити.

Изреке 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:28

Остварићеш шта год да одлучиш, светло ће ти стазе обасјати.

Књига о Јову 5:8

Али ја бих да Бога тражим и Богу свој случај да изнесем;

Psalmi 55:22

На Господа товар свој пребаци и он ће те подржати; праведнику неће дати никад да се затетура.

Изреке 3:6

Мисли на њега на својим путевима да би твоје стазе учинио равним.

Luka 12:22

Исус рече својим ученицима: „Стога вам кажем: не брините се за живот, шта ћете јести, или за тело, шта ћете обући,

Филипљанима 4:6

Не брините се ни за шта, него у свему молитвом и искањем са захвалношћу изнесите своје молбе Богу,

1 Petrova 5:7

Пребаците сву своју бригу на њега, јер се он брине за вас.