Изреке 13:4 - Нови српски превод

⁴ Душа ленштине је гладна, али нема ништа, а душа се марљивих људи нахрани.

Novi srpski prevod

⁴ Duša lenštine je gladna, ali nema ništa, a duša se marljivih ljudi nahrani.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Лењивац жели, а не добија ништа, а марљивима се жеље остварују.

Sveta Biblija

⁴ Željna je duša ljenivèeva, ali nema ništa; a duša vrijednijeh ljudi obogatiæe se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Узалудна је жеља душе лењивца, а остварује се жеља вредних.

Изреке 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:32

Тог дана дођу Исакове слуге и известе га о бунару који су ископали. Рекли су му: „Нашли смо воду!“

Psalmi 92:14

Биће плодоносни и када остаре, једри и зелени биће;

Изреке 10:4

Сиромах је ко год ради рукама лењивим, а богатство стичу руке марљивих.

Изреке 11:25

Дарежљива душа биће награђена и напојен онај који друге поји.

Изреке 12:11

Изобиље хране има онај који своју земљу ради, а шупљоглавац тежи безвредним стварима.

Изреке 12:24

Рука марљивих људи ће владати, а ленштина мора да робује.

Изреке 12:27

Нема печења за ленштину, човеку је благо марљивост његова.

Изреке 13:3

Ко год чува уста своја чува живот свој, а пропаст следује ономе ко шири своје усне.

Изреке 13:5

Праведник мрзи лаж, а злобник одурно и срамно поступа.

Изреке 20:4

Кад је јесен – ленштина не оре, кад је жетва – он проси и оскудева.

Изреке 21:25

Ленштину убија његова жеља, јер одбија да ради рукама.

Изреке 21:5

Намере марљивог једино обиљу воде, а свих оних што срљају само сиромаштву.

Изреке 24:30

Прошао сам поред поља ленштине и поред винограда безумника.

Изреке 24:31

И гле, у трње је све зарасло, копривама све обрасло, зид камени беше срушен.

Изреке 26:13

Ленштина говори: „Лав је на улици! Лав је насред трга!“

Изреке 28:25

Бахат човек отпочиње свађу, а напредује ко се узда у Господа.

Изреке 6:6

О, лењивче, иди мраву, сагледај његове путеве и постани мудар!

Изреке 8:34

Како је благословен човек који ме слуша, који свакодневно бдије на мојим вратима и пази на доврацима врата мојих!

Pesma nad pesmama 5:3

Одору сам своју свукла и како да је навучем? Ноге сам опрала своје и како да их испрљам?

Исаија 58:11

И Господ ће те водити без престанка, и по сухим тлима наситиће ти душу, и кости ће твоје гипкијима учинити; и бићеш као врт заливан и као студенац чије воде усахнути неће.

4. Mojsijeva 23:10

Ко ће избројити прах Јаковљев, ко да изброји четвртину Израиља? О, кад бих умро смрћу праведничком, кад би и мој крај био као њихов!“

Jovanu 6:27

Не радите за храну која пропада, него за храну која остаје за вечни живот. Такву храну ће вам дати Син Човечији, јер је на њега Бог Отац утиснуо свој печат.“

Jevrejima 6:11

Желимо, наиме, да свако од вас покаже ревност до краја да би се испунило оно чему се надате.

Исус Навин 7:3

Када су се вратили к Исусу, рекли су му: „Нека не иде сав народ; нека само две или три хиљаде људи оде и нападне Гај. Не потежи тамо сав народ, јер их нема много.“