Изреке 10:4 - Нови српски превод

⁴ Сиромах је ко год ради рукама лењивим, а богатство стичу руке марљивих.

Novi srpski prevod

⁴ Siromah je ko god radi rukama lenjivim, a bogatstvo stiču ruke marljivih.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Лење руке осиромашују човека, а марљиве руке доносе богатство.

Sveta Biblija

⁴ Nemarna ruka osiromašava, a vrijedna ruka obogaæava.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Рука лења осиромашује, а рука вредна обогаћује.

Изреке 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:32

Тог дана дођу Исакове слуге и известе га о бунару који су ископали. Рекли су му: „Нашли смо воду!“

Изреке 10:5

Мудар је син који лети сакупља, а срамотно ради син што о жетви спава.

Изреке 11:24

Неко просипа, а опет има више, а неко чува и не да шта би требало, па ипак осиромаши.

Изреке 12:24

Рука марљивих људи ће владати, а ленштина мора да робује.

Изреке 12:27

Нема печења за ленштину, човеку је благо марљивост његова.

Изреке 13:4

Душа ленштине је гладна, али нема ништа, а душа се марљивих људи нахрани.

Изреке 18:9

Ко је лењ у послу своме побратим је великом расипнику.

Изреке 19:15

Лењост води у дубоки сан, а докони ће гладовати.

Изреке 19:24

Ленштина умаче руку у чанак, али је устима својим не приноси.

Изреке 20:13

Не воли спавање да не осиромашиш, пробуди се и најешћеш се хлеба.

Изреке 20:4

Кад је јесен – ленштина не оре, кад је жетва – он проси и оскудева.

Изреке 21:5

Намере марљивог једино обиљу воде, а свих оних што срљају само сиромаштву.

Проповедник 10:18

Због лењости и кров се угиба, због немарних руку прокишњава кућа.

Jovanu 6:27

Не радите за храну која пропада, него за храну која остаје за вечни живот. Такву храну ће вам дати Син Човечији, јер је на њега Бог Отац утиснуо свој печат.“

1 Korinæanima 15:58

Стога, вољена моја браћо, будите чврсти и непоколебљиви. Имајте вазда пуне руке посла у служби за Господа, знајући да ваш труд у служби за Господа није бесплодан.