Изреке 10:3 - Нови српски превод

³ Не да Господ да је гладна душа праведника, а жудњу зликовца одбацује.

Novi srpski prevod

³ Ne da Gospod da je gladna duša pravednika, a žudnju zlikovca odbacuje.

Библија: Савремени српски превод

³ ГОСПОД не дâ да праведници гладују, а опаке спречава да добију што желе.

Sveta Biblija

³ Ne da Gospod da gladuje duša pravednikova, a imanje bezbožnièko razmeæe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Не допушта Господ да гладује душа праведникова, а сузбија охолост зликоваца.

Изреке 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:23

Потуца се због хлеба: ’Где је?’ Он зна да му се ближи црни дан.

Књига о Јову 20:28

Поплављена биће летина куће његове, отплављена у дан Божијега гнева.

Књига о Јову 5:20

У глади ће те спасти, од смрти и од снаге мача у рату.

Psalmi 10:14

Али, ти то ипак видиш, јер посматраш муку и невољу, да ствар узмеш у своје руке. Немоћни се ослања на тебе, сиротоме ти си помоћник.

Psalmi 112:10

Видеће то злотвор, озлоједиће се, шкрипаће зубима и гришће се; пропашће жудња злотвора!

Psalmi 33:19

да им душу од смрти избави, живот им сачува у време глади.

Psalmi 37:19

У времену лошем неће се стидети, и сити ће бити у данима глади.

Psalmi 37:25

Био сам млад, сада сам стар, и нисам видео праведника напуштеног, ни његове потомке да просјаче хлеба.

Psalmi 37:3

У Господа се уздај и чини добро, пребивај на земљи и верношћу напасај се.

Изреке 13:25

Када једе, праведнику се душа наједе, а стомак злобника остаје гладан.

Изреке 14:32

Опаки ће срушен бити опакошћу својом, а праведник и у смрти уточиште има.

Изреке 28:25

Бахат човек отпочиње свађу, а напредује ко се узда у Господа.

Изреке 28:9

Ухо своје ко одврати и не слуша Закон, његова је молитва одвратна.

Исаија 33:16

Тај ће становати на висинама, заклон ће му бити тврђаве на стенама, храну ће добијати редовно и вода ће му бити обезбеђена.

Софонија 1:18

Ни њихово сребро ни злато њихово неће моћи да их спасе на дан гнева Господњег.“ Пламен његове ревности прождраће сву земљу, јер ће сигурно и страшно докрајчити сав живаљ земаљски.

Luka 12:31

Него, тражите Царство његово, а Бог ће вам ово додати.