Изреке 1:4 - Нови српски превод

⁴ да се разборитост лаковернима, знање и домишљатост младима.

Novi srpski prevod

⁴ da se razboritost lakovernima, znanje i domišljatost mladima.

Библија: Савремени српски превод

⁴ да се дâ разборитости лаковернима, знања и промишљености младима

Sveta Biblija

⁴ Da se daje ludima razboritost, mladiæima znanje i pomnjivost.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Оне дају разборитост неразумнима, а младићима знање и умешност.

Изреке 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 116:6

Господ брани простодушне, јер када сам био лаковеран, он ме је спасао.

Psalmi 119:130

Објашњење твојих речи просветљује, промућурност даје лаковернима.

Psalmi 119:9

Како младић чистим пут свој да одржи? Држећи се речи твоје.

Psalmi 19:7

Закон је Господњи беспрекоран – обнавља душу, поуздано је сведочанство Господње – умудрује лаковерног.

Psalmi 34:11

Дођите, о, децо, и чујте ме, богобојазности ћу вас поучити.

Изреке 3:21

Сине мој, не скрећи поглед са тога и очувај истинску мудрост и домишљатост;

Изреке 8:12

Ја, мудрост, с разборитошћу живим, проналазим знање и домишљатост.

Изреке 8:17

Ја волим све који воле мене, налазе ме сви који ме помно траже.

Изреке 8:32

Зато ме, децо, послушајте. О, како су благословени они који се држе мојих путева!

Изреке 8:5

Разборитости се научите, лаковерни људи, уразумите срце, неразумни.

Проповедник 11:9

О, младићу, радуј се у младости својој! Нека ти срце ужива док си млад, следи његове жеље и хтења очију својих. Али знај да ће те због свега тога Бог довести на суд.

Исаија 35:8

Тамо ће пролазити друм и пут, и он ће се звати „Свети пут“; нико нечист њиме проћи неће него ће бити за њих, за оне који путем иду, а ту луди неће залутати.

5. Mojsijeva 4:6

Држите их и вршите, јер ће то бити ваша мудрост и разум у очима народа. Кад буду чули за све ове уредбе, рећи ће: ’Само је овај велики народ мудар и разуман.’

2 Timoteju 2:22

Бежи од младалачких жеља! Тежи за праведношћу, вером, љубављу и миром, заједно са онима који из чиста срца призивају Господа.

Посланица Титу 2:6

Такође опомињи и младиће да буду разумни.