Изреке 1:3 - Нови српски превод

³ да се прими укор, размишља о правди, о праведности и честитости;

Novi srpski prevod

³ da se primi ukor, razmišlja o pravdi, o pravednosti i čestitosti;

Библија: Савремени српски превод

³ да се прихвати стега разборитог живота, да би се чинило оно што је право, праведно и честито,

Sveta Biblija

³ Da se prima nastava u razumu, u pravdi, u sudu i u svemu što je pravo,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ да се прихвате поука, правда, просуђивање и непристрастност.

Изреке 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 3:28

Кад је сав Израиљ чуо за пресуду коју је изрекао цар, имали су страхопоштовање за њега, јер су видели да је у њему Божија мудрост да дели правду.

Књига о Јову 22:22

Прихвати, молим те, поуку његових уста и његове речи у срце своје стави.

Изреке 19:20

Слушај савет и прихвати укор да постанеш мудар у зрелим данима.

Изреке 22:21

да те упознам с истинитошћу поузданих речи, како би узвратио поузданим речима онима који те шаљу?

Проповедник 12:10

Проповедник је трагао за прикладним речима, хтео је да тачно запише речи истине.