Исус Навин 9:26 - Нови српски превод

²⁶ Исус је поступио са њима овако: избавио их је из руку Израиљаца, те их нису побили.

Novi srpski prevod

²⁶ Isus je postupio sa njima ovako: izbavio ih je iz ruku Izrailjaca, te ih nisu pobili.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ И Исус Навин овако уради: избави их из руку Израелаца и ови их не побише.

Sveta Biblija

²⁶ I uèini im tako i saèuva ih od ruku sinova Izrailjevijeh, te ih ne pobiše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Он учини тако и сачува их од руку синова Израиљевих, тако да их нису побили.

Исус Навин 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исус Навин 9:25

Сада смо, ево, у твојим рукама. Чини с нама што сматраш да је добро и право.“

Исус Навин 9:27

Тог дана их је учинио дрвосечама и водоношама за читаву заједницу и за жртвеник Господњи на месту које он изабере. Они то раде све до данас.