Исус Навин 22:15 - Нови српски превод15 Дођу они к синовима Рувимовим, синовима Гадовим и половини Манасијиног племена у земљи Галад и саопште им: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod15 Dođu oni k sinovima Ruvimovim, sinovima Gadovim i polovini Manasijinog plemena u zemlji Galad i saopšte im: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод15 Када су стигли у Гилад Рувимовцима, Гадовцима и половини Манасијиног племена, рекоше им: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija15 A oni doðoše k sinovima Ruvimovijem i sinovima Gadovijem i polovini plemena Manasijina u zemlju Galadsku, i rekoše im govoreæi: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић15 Они дођоше у земљу галадску к синовима Рувимовим и синовима Гадовим и половини племена Манасијиног и рекоше им говорећи: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |