Исус Навин 22:12 - Нови српски превод

¹² Кад су, дакле, Израиљци то чули, скупила се цела заједница Израиљаца у Силому да зарате против њих.

Novi srpski prevod

¹² Kad su, dakle, Izrailjci to čuli, skupila se cela zajednica Izrailjaca u Silomu da zarate protiv njih.

Библија: Савремени српски превод

¹² сва израелска заједница окупи се у Шилу да крене у рат против њих.

Sveta Biblija

¹² A kad èuše sinovi Izrailjevi, skupi se sav zbor sinova Izrailjevijeh u Silom da idu da se biju s njima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Кад то чуше синови Израиљеви, сабра се сав збор синова Израиљевих у Силом да пођу у бој против оних.

Исус Навин 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 10:2

Ја, наиме, могу да им посведочим да имају ревности за Бога, али без правог разумевања.

5. Mojsijeva 13:15

побиј мачем становништво тог града. Изручи клетом уништењу све што је у њему, укључујући стоку.

Исус Навин 18:1

Цела се заједница Израиљаца окупила у Силому, где су поставили Шатор од састанка. Цела им је земља била покорена.

Исус Навин 22:13

Израиљци пошаљу синовима Рувимовим, синовима Гадовим, и половини Манасијиног племена у земљу Галад, свештеника Финеса, сина Елеазаровог

Исус Навин 22:15

Дођу они к синовима Рувимовим, синовима Гадовим и половини Манасијиног племена у земљи Галад и саопште им:

Исус Навин 22:32

Затим су се Финес свештеник, син Елеазаров, и кнезови вратили од синова Рувимових и синова Гадових из земље Галад у земљу хананску к Израиљцима, и поднели им извештај.