Исус Навин 21:34 - Нови српски превод

³⁴ А остатку Левита, породицама синова Мераријевих, припали су од Завулоновог племена: Јокнеам с пашњацима, Карта с пашњацима,

Novi srpski prevod

³⁴ A ostatku Levita, porodicama sinova Merarijevih, pripali su od Zavulonovog plemena: Jokneam s pašnjacima, Karta s pašnjacima,

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Братства Мераријеваца – преостали Левити – добила су: Од Завулоновог племена: Јокнеам, Карту,

Sveta Biblija

³⁴ A porodicama sinova Merarijevih, ostalijem Levitima, dadoše od plemena Zavulonova Jokneam s podgraðem, Kartu s podgraðem,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Преосталим левитима из породица синова Мераријевих дадоше од племена Завулоновог Јокнеам са околином, Карту са околином,

Исус Навин 21:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 6:48

Њихова браћа, остали Левити, били су одређени за сву другу службу у Пребивалишту Дома Божијег.

1. Летописи 6:63

Мераријевим синовима по њиховим породицама дали су жребом дванаест градова од племена Рувимовог, од племена Гадовог и од племена Завулоновог.

1. Летописи 6:77

Осталим Мераријевим синовима дали су од племена Завулоновог: Римоно са својим пашњацима, и Тавор са својим пашњацима.

Исус Навин 12:22

цар кедески, један; цар јокнеамски на Кармилу, један;

Исус Навин 19:11

Граница им се на запад пењала ка Мареали и дотицала Давасет и допирала до Потока насупрот Јокнеама.

Исус Навин 19:15

са Кататом, Налалом, Симроном, Идалом, и Витлејемом: дванаест градова са својим селима.

Исус Навин 21:33

Свих градова Гирсоноваца по њиховим породицама било је тринаест градова са њиховим пашњацима.

Исус Навин 21:35

Димна с пашњацима, и Налал с пашњацима – четири града.

Исус Навин 21:7

Синовима Мераријевим по њиховим породицама припало је дванаест градова од племена Рувимовог, Гадовог и Завулоновог.