Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исус Навин 21:31 - Нови српски превод

31 Хелкат с пашњацима и Реов с пашњацима – четири града.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

31 Helkat s pašnjacima i Reov s pašnjacima – četiri grada.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

31 Хелкат и Рехов са пашњацима – четири града.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

31 Helkat s podgraðem, i Reov s podgraðem: èetiri grada;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

31 Хелкат са околином и Реов са околином – четири града.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исус Навин 21:31
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Хукок са својим пашњацима, и Реов са својим пашњацима.


Њихова граница обухватала је: Хелкату, Алију, Ветену, Ахсафу;


а онда настављала ка Еврону, Реову, Амону и Кани све до Великог Сидона.


Од Асировог племена: Мисал с пашњацима, Авдон с пашњацима,


Од Нефталимовог племена: град-уточиште Кедес у Галилеји с пашњацима, за оног ко почини убиство, Амот-Дор с пашњацима, Картан с пашњацима – три града.


Асир није протерао становнике Акоа, Сидона, Ахлава, Ахзива, Хелбе, Афека и Реова.


Онда су се окренули и наставили пут. Напред су пустили децу, ситну стоку, и имовину.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ