Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исус Навин 21:22 - Нови српски превод

22 Кивсајим с пашњацима, Вет-Орон с пашњацима – четири града.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

22 Kivsajim s pašnjacima, Vet-Oron s pašnjacima – četiri grada.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

22 Кивцајим и Бет Хорон са пашњацима – четири града.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

22 I Kivsajim s podgraðem, i Vet-Oron s podgraðem: èetiri grada;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Кивсајим са околином и Вет-Орон са околином – четири града.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исус Навин 21:22
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потом је Соломон поново саградио Гезер, и доњи Вет-Орон;


Јокмеам са својим пашњацима, Вет-Орон са својим пашњацима,


Господ је унео пометњу међу њих пред Израиљем, који им је нанео велики пораз код Гаваона. Побегли су путем према Вет-Орону. Израиљци су их тукли све до Азеке и Македе.


Затим се спуштала ка мору к подручју Јафлета све до границе Доњег Вет-Орона и до Гезера, и излазила на море.


Ово је било подручје синова Јефремових по њиховим породицама: Граница њиховог наследства се протезала са истока од Атарот-Адара до Горњег Вет-Орона,


Дали су им Сихем с пашњацима у Јефремовој гори, да буде град-уточиште за оног ко почини убиство, и Гезер с пашњацима,


Од Дановог племена: Елтекон с пашњацима, Гиветон с пашњацима,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ