Исус Навин 19:39 - Нови српски превод

³⁹ Ови градови са својим селима – то је наследство племена синова Нефталимових.

Novi srpski prevod

³⁹ Ovi gradovi sa svojim selima – to je nasledstvo plemena sinova Neftalimovih.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ Ови градови са својим селима били су наследство Нефталимовог племена по његовим братствима.

Sveta Biblija

³⁹ To je našljedstvo plemena sinova Neftalimovijeh po porodicama njihovijem, to su gradovi sa selima svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ То је наследство племена синова Нефталимових по породицама њиховим. То су градови и села њихова.

Исус Навин 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:20

Вен-Адад је послушао Асу, па је послао своје војне заповеднике да нападне израиљске градове. Освојио је Ијон, Дан, и Авел Вет-Маху, те сав Хинерет и сву земљу Нефталимову.

Језекиљ 48:3

Део од Асирове границе, од источне стране до западне, припада Нефталиму.

Исус Навин 19:38

Ирон, Мигдал-Ел, Орем, Вет-Анат, и Вет-Семес: деветнаест градова са својим селима.

Исус Навин 19:40

Седми жреб је изашао за племе синова Данових по њиховим породицама.