Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исус Навин 19:18 - Нови српски превод

18 Њихова граница је обухватала: Језраел, Кислот, Сунем;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Njihova granica je obuhvatala: Jezrael, Kislot, Sunem;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 На њиховом подручју су били: Јизреел, Кесулот, Шунем,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

18 A meða im bi: Jezrael i Kesulot i Sunim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Њихова област је била: Језраел, Кесулот, Суним,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исус Навин 19:18
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

и зацари га над Галадом, Асуром, Језраелом, Јефремом, Венијамином, и над свим Израиљем.


Потражили су младу и лепу девојку по свим крајевима Израиља, и нашли су Ависагу Сунамку и довели је цару.


„Питај, молим те, цара Соломона – он те неће одбити – да ми да Ависагу Сунамку за жену.“


Она рече: „Нека се да Ависага Сунамка твоме брату Адонији за жену.“


После ових догађаја догодило се ово: Навутеј Језраелац је имао виноград у Језраелу, уз двор Ахава, цара Самарије.


Он рече своме слузи Гијезију: „Позови ону Сунамку.“ Кад ју је позвао, она је стала пред њега.


Једног дана је Јелисеј пролазио кроз Сунем. Тамо је живела једна богата жена, која га је молила да једе код ње. И тако, кад год је пролазио, свраћао би тамо на обед.


Цар Јорам се повукао у Језраел да залечи ране, које је задобио од Арамејаца у Рами, док је ратовао са Азаилом, царем арамејским. И Охозија, син Јорама, цара Јудиног, сиђе у Језраел да види Јорама, сина Ахавовог, јер је био озбиљно рањен.


Цар Јорам се био вратио у Језраел да лечи ране, које је задобио од Арамејаца у бици са Азаилом, царем арамејским. Јуј рече: „Ако вам је по вољи, нека нико не побегне из града да донесе вест у Језраел.“


Јуј је, затим, дошао у Језраел. Језавеља је то чула, па је намазала очи, уредила косу и погледала с прозора.


Синови Јосифови на то рекоше: „Гора нам неће бити довољна, а уз то, сви Хананци, становници долине, имају бојна кола од железа, како они у Вет-Сану и његовим насељима, тако и они у језраелској долини.“


Четврти жреб је изашао за Исахара, за синове Исахарове по њиховим породицама.


Кад су се Филистејци скупили, дошли су у Сунем и утаборили се. Саул је сабрао све Израиљце, па су се утаборили у Гелвуји.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ