Исус Навин 19:11 - Нови српски превод

¹¹ Граница им се на запад пењала ка Мареали и дотицала Давасет и допирала до Потока насупрот Јокнеама.

Novi srpski prevod

¹¹ Granica im se na zapad penjala ka Mareali i doticala Davaset i dopirala do Potoka nasuprot Jokneama.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Пењала се на запад до Марале, дотицала Дабашет и поток близу Јокнеама.

Sveta Biblija

¹¹ A odatle ide meða njihova pokraj mora na Maralu, i dopire do Davaseta, i ide na potok koji je prema Jokneamu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Одатле им се граница пење на запад на Маралу, допире до Давасета и иде на поток који је наспрам Јокнеама.

Исус Навин 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 4:12

Вана, син Ахилудов, је био над Танахом и Мегидом и свим Вет-Саном, који је код Сартана, под Језраелом, од Вет-Сана до Авел-Меоле, до преко Јокмеама;

1. Летописи 6:68

Јокмеам са својим пашњацима, Вет-Орон са својим пашњацима,

Исус Навин 12:22

цар кедески, један; цар јокнеамски на Кармилу, један;

Исус Навин 19:10

Трећи жреб је изашао за синове Завулонове, по њиховим породицама. Подручје њиховог наследства простирало се до Сарида.

Исус Навин 19:12

Онда је заокретала од Сарида према истоку сунца ка граници Кислот-Тавора, излазила на Даврат, и успињала се ка Јафији.