Исус Навин 16:7 - Нови српски превод

⁷ Од Јанохе се спуштала ка Атарот-Нароту, дотицала се Јерихона и избијала на Јордан.

Novi srpski prevod

⁷ Od Janohe se spuštala ka Atarot-Narotu, doticala se Jerihona i izbijala na Jordan.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Од Јанохе се спуштала до Атрота и Наарата и, дотичући Јерихон, завршавала се на реци Јордан.

Sveta Biblija

⁷ Potom slazi od Janohe do Atarota i Narata, i došavši do Jerihona udara u Jordan.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Потом се спуштала од Јанохе до Атарота и Нарата, дотицала Јерихон и завршавала се на Јордану.

Исус Навин 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 7:28

Њихов посед и њихова насеља били су Ветиљ са својим селима, Наран на истоку, а на западу Гезер са својим селима, Сихем са својим селима, све до Гаја и његових села.

4. Mojsijeva 33:48

Отишли су из аваримских гора и улогорили се на моавским пољанама, крај Јордана, код Јерихона.

Исус Навин 16:6

и излазила на море. На северу је граница ишла од Микметата и заокретала на исток на Танат-Сило, и прелазила преко њега у правцу истока до Јанохе.

Исус Навин 3:16

воде које теку од горе су стале и усправиле се као брана веома далеко одатле, код Адама, града који се налази покрај Сартана, док је вода која се спушта до мора Араве – Мртвог мора, потпуно отекла. Народ је, пак, прелазио према Јерихону.

Исус Навин 6:1

А Јерихон је био затворен и јако утврђен пред Израиљцима; нико није излазио нити улазио.

Исус Навин 6:26

У то време је Исус изрекао ову клетву: „Проклет био човек пред Господом, који поново подигне и сазида овај град, Јерихон. Положио му темеље по цену свога првенца, а врата по цену свога најмлађега!“